| |
| Deutsch | Niederländisch |
| 1 | der Sonntag | de zondag  |
| 2 | am Sonntag | op zondag |
| 3 | am Sonntag lese ich ein Buch | op zondag lees ik een boek |
| 4 | am Sonntag gehst du in die Kirche | op zondag ga jij naar de kerk |
| 5 | am Sonntag macht er seine Hausaufgaben | op zondag doet hij zijn huiswerk |
| 6 | am Sonntag spielt sie mit ihren Puppen | op zondag speelt zij met haar poppen |
| 7 | am Sonntag machen wir einen Spaziergang | op zondag gaan wij wandelen |
| 8 | am Sonntag kommt ihr uns besuchen | op zondag komen jullie naar ons toe |
| 9 | am Sonntag spielen meine Söhne Handball | op zondag spelen mijn zonen handbal |
| 10 | heute gewinnen sie 17:12 | vandaag winnen ze met 17:12 |
| 11 | siebzehn | zeventien |
| 12 | das Buch | het boek |
| 13 | ich lese | ik lees |
| 14 | lesen | lezen |
| 15 | die Kirche | de kerk |
| 16 | in die Kirche gehen | naar de kerk gaan |
| 17 | du gehst | jij gaat |
| 18 | gehen | gaan |
| 19 | Hausaufgaben machen | huiswerk maken |
| 20 | spielen | spelen |
| 21 | sie spielt | zij speelt |
| 22 | die Puppe | de pop |
| 23 | die Puppen (pl) | de poppen (pl) |
| 24 | mit ihren Puppen | met haar poppen |
| 25 | der Spaziergang | de wandeling |
| 26 | besuchen | bezoeken |
| 27 | der Sohn | de zoon |
| 28 | die Söhne (pl) | de zonen (pl) |
| 29 | Handball spielen | handbal spelen |
| 30 | sie gewinnen | zij winnen |
| 31 | morgen ist wieder Montag | morgen is weer maandag |
| 32 | morgen | morgen |
| 33 | wieder | opnieuw |
| 34 | übermorgen ist dann wieder Dienstag | overmorgen is dan weer dinsdag |
| 35 | übermorgen | overmorgen |
| |
