| Deutsch | Französisch |
| 1 | der Mittwoch | le mercredi  |
| 2 | am Mittwoch | mercredi  |
| 3 | vorgestern war Montag | avant-hier, c'était lundi  |
| 4 | nicht | ne ... pas  |
| 5 | heute gehe ich nicht einkaufen | je ne vais pas faire les courses aujourd'hui  |
| 6 | ich habe gestern schon eingekauft | j'ai déjà fait les courses hier  |
| 7 | schon | déjà  |
| 8 | ich habe eingekauft | j'ai fait les courses  |
| 9 | heute gehst du einkaufen | tu vas faire les courses aujourd'hui  |
| 10 | du brauchst dreizehn Hefte für die Schule | tu as besoin de treize cahiers pour l'école  |
| 11 | du gehst einkaufen | tu vas faire les courses  |
| 12 | du brauchst | tu as besoin  |
| 13 | die Schule | l'école (f)  |
| 14 | für die Schule | pour l'école  |
| 15 | für | pour  |
| 16 | dreizehn | treize  |
| 17 | das Heft | le cahier  |
| 18 | die Hefte (pl) | les cahiers (pl)  |
| 19 | auch | également  |
| 20 | du brauchst auch neue Buntstifte | tu as également besoin de nouveaux crayons de couleur  |
| 21 | neu | nouveau (f: nouvelle)  |
| 22 | der Buntstift | le crayon de couleur  |
| 23 | die Buntstifte (pl) | les crayons de couleur (pl)  |