| Deutsch | Englisch |
| 1 | der Mittwoch | Wednesday  |
| 2 | am Mittwoch | on Wednesday  |
| 3 | vorgestern war Montag | the day before yesterday was Monday  |
| 4 | nicht | not  |
| 5 | heute gehe ich nicht einkaufen | I'm not going shopping today  |
| 6 | ich habe gestern schon eingekauft | I already went shopping yesterday  |
| 7 | schon | already  |
| 8 | ich habe eingekauft | I went shopping  |
| 9 | heute gehst du einkaufen | you're going shopping today  |
| 10 | du brauchst dreizehn Hefte für die Schule | you need thirteen exercise books for school  |
| 11 | du gehst einkaufen | you're going shopping  |
| 12 | du brauchst | you need  |
| 13 | die Schule | school  |
| 14 | für die Schule | for school  |
| 15 | für | for  |
| 16 | dreizehn | thirteen  |
| 17 | das Heft | exercise book  |
| 18 | die Hefte (pl) | exercise books (pl)  |
| 19 | auch | also  |
| 20 | du brauchst auch neue Buntstifte | you also need new coloured pencils (BE)  |
| 21 | neu | new  |
| 22 | der Buntstift | coloured pencil (BE)  |
| 23 | die Buntstifte (pl) | coloured pencils (pl) (BE)  |