| |
| Deutsch | Russisch |
| 1 | der Unterricht | занятие  |
| 2 | der Lehrer | учитель |
| 3 | die Lehrerin | учительница |
| 4 | der Klassenlehrer | классный руководитель (м.р.) |
| 5 | die Schulstunde | школьный урок |
| 6 | die Freiarbeit | свободная работа |
| 7 | die Klassenarbeit | классная работа |
| 8 | der Test | тест |
| 9 | die Hausaufgabe | урок |
| 10 | der Ausflug | экскурсия |
| 11 | die Schulferien (pl) | школьные каникулы |
| 12 | das Schullandheim | школьный лагерь за городом |
| 13 | die Klasse | класс |
| 14 | die erste Klasse | первый класс |
| 15 | der Erstklässler | первоклассник |
| 16 | der Schulabschluss | окончание школы |
| 17 | das Abitur | экзамен на аттестат зрелости |
| 18 | die mittlere Reife | свидетельство об окончании неполной средней школы |
| 19 | der Hauptschulabschluss | свидетельство об окончании старшей школы |
| 20 | die Grundschule | начальная школа |
| 21 | die Hauptschule | старшая ступень полной народной школы |
| 22 | die Realschule | реальное училище (gibt's in Russland nicht!) |
| 23 | das Gymnasium | гимназия |
| 24 | der Schüler | ученик |
| 25 | die Schülerin | ученица |
| 26 | die Note (Schulnote) | оценка |
| 27 | das Zeugnis | свидетельство |
| 28 | durchfallen | провалиться |
| 29 | weiterkommen | переходить в следующий класс |
| 30 | nachsitzen | дополнительный урок (в виде наказания) |
| 31 | die Strafarbeit | задание провинившемуся |
| 32 | die Pause | перемена |
| 33 | die große Pause | большая перемена |
| 34 | die Elternversammlung | родительское собрание |
| 35 | die Lehrerkonferenz | педагогический совет |
| 36 | das Lehrerzimmer | учительская |
| 37 | das Sektretariat | секретариат |
| 38 | der Stundenplan | расписание уроков |
| 39 | die Prüfung | экзамен |
| |
