| |
| Deutsch | Persisch |
| 1 | neun | نُه  |
| 2 | neun Tiere | نُه تا حیوان |
| 3 | wir haben einen Hund | ما یک سگ داریم |
| 4 | der Hund | سگ |
| 5 | er heißt Wuff | نام او ووف است |
| 6 | wir haben zwei Katzen | ما دو گربه داریم |
| 7 | sie heißen Minz und Maunz | اسم آنها مینز و ماونزاست |
| 8 | die Katze | گربه |
| 9 | die Katzen (pl) | گربه ها |
| 10 | wir haben auch drei Pferde | ما سه اسب هم داریم |
| 11 | auch | هم |
| 12 | die Pferde heißen Blesa, Katla und Litli | اسم اسبها بِلِزا، کاتلا و لیتلی است |
| 13 | und | و |
| 14 | das sind isländische Pferdenamen | اینها اسمهای ایسلندی برای اسب هستند |
| 15 | der Name | اسم |
| 16 | die Namen (pl) | اسمها |
| 17 | isländisch | ایسلندی |
| 18 | Island | ایسلند |
| 19 | und wir haben noch drei Ziegen | و ما هنوز سه بز داریم |
| 20 | noch | هنوز |
| 21 | wir | ما |
| 22 | die Ziege | بز |
| 23 | die Ziegen (pl) | بزها |
| 24 | sie heißen Kati, Kitty und Knut | اسم آنها کاتی، کیتی و کنوت است |
| |
