| |
| Deutsch | Spanisch |
| 1 | neun | nueve  |
| 2 | neun Tiere | nueve animales |
| 3 | wir haben einen Hund | tenemos un perro |
| 4 | der Hund | el perro |
| 5 | er heißt Wuff | el se llama Wuff |
| 6 | wir haben zwei Katzen | tenemos dos gatos |
| 7 | sie heißen Minz und Maunz | se llaman Minz y Maunz |
| 8 | die Katze | el gato |
| 9 | die Katzen (pl) | los gatos (pl) |
| 10 | wir haben auch drei Pferde | también tenemos tres caballos |
| 11 | auch | también |
| 12 | die Pferde heißen Blesa, Katla und Litli | los caballos se llaman Blesa, Katla y Litli |
| 13 | und | y |
| 14 | das sind isländische Pferdenamen | esos son nombres islandeses para caballos |
| 15 | der Name | el nombre |
| 16 | die Namen (pl) | los nombres (pl) |
| 17 | isländisch | islandés |
| 18 | Island | Islandia |
| 19 | und wir haben noch drei Ziegen | y tenemos además tres cabras |
| 20 | noch | todavía |
| 21 | wir | nosotros (f: nosotras) |
| 22 | die Ziege | la cabra |
| 23 | die Ziegen (pl) | las cabras (pl) |
| 24 | sie heißen Kati, Kitty und Knut | se llaman Kati, Kitty y Knut |
| |
