| Deutsch | Griechisch |
| 1 | neun | εννιά  |
| 2 | neun Tiere | εννιά ζώα  |
| 3 | wir haben einen Hund | εμείς έχουμε ένα σκύλο  |
| 4 | der Hund | ο σκύλος  |
| 5 | er heißt Wuff | ονομάζεται γούφ  |
| 6 | wir haben zwei Katzen | εμείς έχουμε δύο γάτες  |
| 7 | sie heißen Minz und Maunz | ονομάζονται Μίντσ και Μάουντσ  |
| 8 | die Katze | η γάτα  |
| 9 | die Katzen (pl) | οι γάτες (πληθ.)  |
| 10 | wir haben auch drei Pferde | εμείς έχουμε επίσης τρία άλογα  |
| 11 | auch | επίσης  |
| 12 | die Pferde heißen Blesa, Katla und Litli | τα άλογα ονομάζονται Μπλέσα, Κάτλα και Λίτλι  |
| 13 | und | και  |
| 14 | das sind isländische Pferdenamen | αυτά είναι ισλανδικά ονόματα για άλογα  |
| 15 | der Name | το όνομα  |
| 16 | die Namen (pl) | τα ονόματα  |
| 17 | isländisch | ισλανδικά  |
| 18 | Island | Ισλανδία  |
| 19 | und wir haben noch drei Ziegen | επίσης έχουμε ακόμη τρείς κατσίκες  |
| 20 | noch | ακόμη  |
| 21 | wir | εμείς  |
| 22 | die Ziege | η κατσίκα  |
| 23 | die Ziegen (pl) | οι κατσίκες (πληθ.)  |
| 24 | sie heißen Kati, Kitty und Knut | ονομάζονται Κάτι, Κίτι και Κνούτ  |