Einloggen oder kostenlos Anmelden
Hund
Hier siehst du eine Lektion aus dem Kurs: "Amir": Besonderheiten der arabischen Sprache
 
 Verwendung des arabischen Konjunktivs
 
 
DeutschArabisch
1wäreسيكون 
2ich wäre sehr dankbarسأكون شاكراً جداً 
3wäre (plus Perfekt)كانَ سـ... 
4ich wäre heute gekommenكُنتُ سآتي اليوم 
5das wäre mir eine schwere Lastسيكون هذا حملاً ثقيلاً لي 
6du hättest die Wahrheit sagen sollenكان يجب أن تقول الحقيقة (مؤنث: تقولين) 
7sie hätte gedacht, dass er sie liebteكانت تَظُنُّ أنَّهُ يُحبُها 
8sie könnten gehen, wenn sie wolltenمن الممكن أن يذهبوا إن أرادوا (مؤنث: يذهبنَ، أرَدْنَ) 
9würdenمن الممكن 
10würdest du bitte hier bleiben und warten?أمن الممكن أن تبقَى هنا وتنتظر؟ (مؤنث: تَبْقِي) 
11würdest du mir beim Einkaufen helfen?أمن الممكن أن تساعدني في التسوق؟ (مؤنث: تساعديني) 
12würdenسـ 
13ich würde erst anrufen, bevor ich geheسأتَّصِل أولاً قبل الذهاب 
14wennلو 
15wenn ich du wäreلو كُنتُ مكانك 
16wenn ich viel Geld hätte, würde ich eine Insel kaufenلو كُنتُ أملك مالاً كثيراً، لأشتريت جزيرة 
17würden (im Konjunktiv II)لـ 
18wenn sie heute allein gewesen wäre, hätte ich ihr gesagt, was ich für sie empfindeلو كانت اليوم وحدها، لقلت لها شعوري تجاهها 
19hätten (im Konjunktiv II)لـ 
20wenn sie gewusst hätte, dass er kommt, wäre sie nicht gegangenلو كانت تعلم أنَّهُ سيأتي، لما ذهبت 
21(Negation im Konjunktiv, Nebensatz)لما 
 
Pfeil Überfordert? Hier fängt es ganz von vorne an!
Pfeil Übersicht: alle Kapitel
 
Mach es gleich richtig und melde dich bei Langdog an. Mit deinem eigenen Benutzernamen oder erst mal als Gast. Wie auch immer: Ausprobieren kostet nichts.
Jetzt bei Langdog anmelden
 
 
 
Sprachen und Wörter lernen? Mit Langdog macht das richtig Spaß!
 
 
HOMEKOSTENANMELDEN
SPRACHEN-ABCKONTAKTALS GAST ANMELDEN
ÜBER LANGDOGIMPRESSUMEINLOGGEN
DATENSCHUTZAUSLOGGEN
Facebook Logo TEILEN