| lang |  | dog kann Arabisch |
|
 | | Hier siehst du eine Lektion aus dem Kurs: "Amir": Besonderheiten der arabischen Sprache | | | | mögliche Übersetzungen des deutschen Modalverbs "dürfen" |
| | | | | | Deutsch | Arabisch | | 1 | dürfen | مسموح بـ  |
| 2 | hier darf man rauchen | التدخين مسموح به هنا |
| 3 | (dürfen, jemanden erlaubt dir etwas) [ar] | سمَحَ - يسمَحُ |
| 4 | darf ich bitten? | أتسمحين لي بهذه الرقصة؟ |
| 5 | dürfen (erlaubt) | مسموح لـ |
| 6 | ich darf alles wieder essen | مسموح لي أن آكل كل شيئ ثانية |
| 7 | dürfen | يُمكِن |
| 8 | du darfst jetzt gehen | يُمكِنُكَ أن تذهب الآن (مؤنث: يُمكِنُكِ أن تذهبين) |
| 9 | das darf nicht wahr sein | لا يُمكِن أن يكون هذا حقيقياً |
| 10 | dürfen | من المُمكِن |
| 11 | darf ich was sagen? | أمِنِ الممكن أن أقول شيئاً؟ |
|
| | | | | |
|