|
| Deutsch | Chinesisch | Pinyin |
1 | keine Ahnung!  | 不知道  | bù zhī dào |
2 | was geht dich das an?  | 这和你有什么关系?  | zhè hé nǐ yǒu shén me guān xi? |
3 | das geht dich nichts an  | 这不关你的事  | zhè bù guān nǐ de shì |
4 | das sage ich dir nicht  | 我不告诉你这件事 | wǒ bú gào sù nǐ zhè jiàn shì |
5 | tut mir leid, das weiß ich nicht  | 抱歉,这我也不知道  | bào qiàn, zhè wǒ yě bù zhī dào |
6 | das ist meine Sache  | 这是我的事  | zhè shì wǒ de shì |
7 | das möchte ich dir nicht sagen  | 这事我不想告诉你  | zhè shì wǒ bù xiǎng gào sù ni |
8 | das ist mein Geheimnis  | 这是我的秘密  | zhè shì wǒ de mì mi |
9 | woher soll ich das wissen?  | 我怎么会知道这个!  | wǒ zěn me huì zhī dào zhè gè? |
10 | das weiß ich nicht  | 这我不知道  | zhè wǒ bù zhī dào |
11 | ich weiß es nicht  | 我不知道这个  | wǒ bù zhī dào zhè gè |
12 | das kann ich dir nicht sagen (weil ich es nicht weiß)  | 这事我没法告诉你  | zhè shì wǒ méi fǎ gào sù nǐ |
13 | das kann ich dir nicht sagen (weil ich es nicht will)  | 这事我不想告诉你  | zhè shì wǒ bù xiǎng gào sù nǐ |
14 | das kann ich dir nicht sagen (weil ich es nicht darf)  | 这事我不能告诉你  | zhè shì wǒ bù néng gào sù nǐ |
15 | das kann ich dir nicht sagen (weil es zu peinlich ist)  | 这事我无法告诉你  | zhè shì wǒ wú fǎ gào sù nǐ |
|