|
| Deutsch | Chinesisch | Pinyin |
1 | Bafana Bafana (Name der Fußballnationalmannschaft von Südafrika)  | 小伙子,小伙子(南非国家足球队)  | xiǎo huǒ zi, xiǎo huǒ zi (nán fēi guō jiā zú qiú duì) |
2 | die "Blauen" (Fußballnationalmannschaft von Frankreich; oder: l'équipe tricolore)  | 蓝衫军(法国国家足球队)  | lán shān jūn (fǎ guō guō jiā zú qiú duì) |
3 | die "Nati" (Fußballnationalmannschaft der Schweiz)  | 钟表匠 (瑞士国家足球队)  | zhōng biǎo jiàng (ruì shì guó jiā zú qiú duì) |
4 | die "Sbornaja" (Fußballnationalmannschaft von Russland)  | 双头鹰 (俄罗斯国家足球队)  | shuāng tóu yīng (é luó sī guó jiā zú qiú duì) |
5 | die "Seleção" (Fußballnationalmannschaft von Portugal)  | 五盾军团 (葡萄牙国家足球队)  | wǔ dùn jūn tuán (pú tao yá guó jiā zú qiú duì) |
6 | die "Squadra azzurra" (Fußballnationalmannschaft von Italien)  | 蓝衣军团 (意大利国家足球队)  | lán yī jūn tuán (yì dà lì guó jiā zú qiú duì) |
7 | die "Albiceleste" (die Weiß-Himmelblauen: Fußballnationalmannschaft von Argentinien)  | 天空蓝与蓝,蓝白军团 (阿根廷国家足球队)  | tiān kōng lán yǔ lán, lán bái jūn tuán (ā gēn tíng guó jiā zú qiú duì) |
8 | die "Drei Löwen" (Spitzname der englischen Fußballnationalmannschaft)  | 三狮军团 (英格兰国家足球队)  | sān shī jūn tuán (yīng gé lán guó jiā zú qiú duì) |
9 | "Danish Dynamite" (Spitzname der dänischen Fußballnationalmannschaft)  | 红色炸药包 (丹麦国家足球队)  | hóng sè zhà yào bāo (dān mài guó jiā zú qiú duì) |
10 | die "Rot-Weißen" (weiterer Spitzname und Farben der dänischen Fußballnationalmannschaft)  | 红色炸药 (丹麦国家足球队)  | hóng sè zhà yào (dān mài guó jiā zú qiú duì) |
11 | die "Weiß-Roten" (Spitzname der polnischen Fußballnationalmannschaft)  | 红白军团 (波兰国家足球队)  | hóng bái jūn tuán (bō lán guó jiā zú qiú duì) |
12 | das Piratenschiff (To Piratiko: Spitzname der griechischen Nationalmannschaft)  | 海盗 (希腊国家足球队)  | hǎi dào (xī là guó jiā zú qiú duì) |
13 | die "Seleção" (bedeutet: die "Auswahl" Fußballnationalmannschaft von Brasilien)  | 国家队 (巴西国家足球队)  | guó jiā duì (bā xī guó jiā zú qiú duì) |
14 | die "Unzähmbaren Löwen" (Fußballnationalmannschaft von Kamerun)  | 非洲雄狮 (喀麦隆国家足球队)  | feī zhōu xióng shī (kā mài lóng guó jiā zú qiú duì) |
15 | "la furia roja" (die rote Furie, Spitzname der Fußballmannschaft von Spanien)  | 红色怒火 (西班牙国家足球队)  | hóng sè nù huǒ (xī bān yá guó jiā zú qiú duì) |
16 | die "Ticos" (Fußballnationalmannschaft von Costa Rica. Tico ist die Bezeichnung für einen Costa-Ricaner)  | 加勒比海盗 (哥斯达黎加国家足球队)  | jiā lè bǐ hǎi dào (gē sī dá lí jiā guó jiā zú qiú duì) |
17 | "la Celeste" (die Himmelblaue, Spitzname der Fußballmannschaft von Uruguay)  | 天蓝军团 (乌拉圭国家足球队)  | tiān lán jūn tuán (wū lā guī guó jiā zú qiú duì) |
18 | die "Elftal" (die "Elf", Spitzname der Fußballmannschaft der Niederlande)  | 十一人军团 (荷兰国家足球队)  | shí yī rén jūn tuán (hé lán guó jiā zú qiú duì) |
19 | "Oranje" (orange, Spitzname der Fußballmannschaft der Niederlande)  | 橙色军团 (荷兰国家足球队)  | chéng sè jūn tuán (hé lán guó jiā zú qiú duì) |
20 | die Feurigen ("Vatreni", Spitzname der kroatischen Fußballnationalmannschaft)  | 东欧旗舰 (克罗地亚国家足球队)  | dōng oū qí jiàn (kè luó dì yà guó jiā zú qiú duì) |
21 | die Karierten ("Kockasti", Spitzname der kroatischen Fußballnationalmannschaft)  | 格子军团 (克罗地亚国家足球队)  | gé zi jūn tuán (kè luó dì yà guó jiā zú qiú duì) |
22 | die Elefanten (Spitzname der Fußballmannschaft der Elfenbeinküste)  | 大象军团 (象牙海岸国家足球队)  | dà xiàng jūn tuán (xiàng yá hǎi àn guó jiā zú qiú duì) |
23 | "El Tri" (Spitzname der Fußballmannschaft von Mexiko, basiert auf den 3 verschiedenen Farben der mexikanischen Flagge: rot, weiß, grün)  | 三色军团 (墨西哥国家足球队)  | sān sè jūn tuán (mò xī gē guó jiā zú qiú duì) |
24 | die Wüstenfüchse (Spitzname der Fußballmannschaft von Algerien)  | 沙漠之狐 (阿尔及利亚国家足球队)  | shā mò zhī hú (ā ěr jí lì yà guó jiā zú qiú duì) |
25 | die Adler (Spitzname der Fußballmannschaft von Albanien)  | 老鹰(阿尔巴尼亚国家足球队)  | lǎo yīng (ā ěr bā ní yà guó jiā zú qiú duì) |
26 | die roten Teufel (Spitzname der Fußballmannschaft von Belgien) | 红魔鬼(比利时国家足球队)  | hóng mó guǒ (bǐ lì shí guó jiā zú qiú duì) |
27 | die Drachen (Spitzname der Fußballmannschaft von Wales) | 红龙军团(威尔士足球队)  | hóng lóng jūn tuán (wēi ěr shì zú qiú duì) |
28 | die grünen Falken (Spitzname der Nationalmannschaft von Saudi-Arabien) | 绿色战隼(沙特阿拉伯国家足球队)  | lǜ sè zhàn sǔn (shā tè ā lā bó guó jiā zú qiú duì) |
29 | die Löwen von Teranga (Spitzname der Nationalmannschaft vom Senegal) | 特兰加雄狮(塞内加尔国家足球队)  | tè lán jiā xióng shī (sài nèi jiā ěr guō jiā zú qiú duì) |
30 | die blauen Samurai (Spitzname der Nationalmannschaft von Japan) | 蓝色武士(日本国家足球队)  | lán sè wǔ shì (rì běn guó jiā zú qiú duì) |
|