| |
| Deutsch | Ungarisch |
| 1 | die Uhr | az óra  |
| 2 | um wie viel Uhr | hány órakor |
| 3 | wie viel Uhr ist es? | hány óra van? |
| 4 | morgens um 7 Uhr | reggel hét órakor |
| 5 | abends um 7 Uhr | este hét órakor |
| 6 | nachmittags um 3 Uhr | délután három órakor |
| 7 | nachts um 4 Uhr | éjszaka négy órakor |
| 8 | um (Uhrzeit) | -kor |
| 9 | Uhr (in Zeitangaben) | óra |
| 10 | nach (Uhrzeit) | múlt |
| 11 | vor (Uhrzeit) | lesz |
| 12 | zwölf Uhr mittags | déli tizenkét órakor |
| 13 | es ist 7 Uhr | hét óra van |
| 14 | sechs Uhr | hat óra |
| 15 | 3 Uhr 50 bis 5 Uhr 30 | három óra ötven perc öt óra harmincig |
| 16 | ... Uhr nachmittags (oder abends) | ... órakor délután (vagy este) |
| 17 | ... Uhr morgens (vormittags) | ... órakor reggel (vagy délelőtt) |
| 18 | rund um die Uhr | szünet nélkül |
| 19 | ein Kalendertag | egy naptári nap |
| 20 | den ganzen Tag | egész nap |
| 21 | es ist jetzt ungefähr zehn Uhr | most körülbelül 10 óra van |
| 22 | es ist kurz vor vier | mindjárt négy |
| 23 | es ist kurz nach fünf | öt múlt pár perccel |
| 24 | es ist jetzt ganz genau 17 Uhr 22 | most pontosan 17 óra 22 van |
| |
