|
| Deutsch | Französisch |
1 | die Uhr | l'heure (f)  |
2 | um wie viel Uhr | à quelle heure  |
3 | wie viel Uhr ist es? | il est quelle heure ?  |
4 | morgens um 7 Uhr | le matin à 7 heures  |
5 | abends um 7 Uhr | à 7 heures du soir  |
6 | nachmittags um 3 Uhr | à 3 heures de l'après-midi  |
7 | nachts um 4 Uhr | à 4 heures du matin  |
8 | um (Uhrzeit) | à  |
9 | Uhr (in Zeitangaben) | heures  |
10 | nach (Uhrzeit) | et  |
11 | vor (Uhrzeit) | moins  |
12 | zwölf Uhr mittags | midi  |
13 | es ist 7 Uhr | il est 7 heures  |
14 | sechs Uhr | six heures  |
15 | 3 Uhr 50 bis 5 Uhr 30 | de 3 heures 50 à 5 heures et demie  |
16 | ... Uhr nachmittags (oder abends) | ... heures de l'après-midi (ou du soir)  |
17 | ... Uhr morgens (vormittags) | ... heures du matin  |
18 | rund um die Uhr | 24 heures sur 24  |
19 | ein Kalendertag | un jour calendaire  |
20 | den ganzen Tag | toute la journée  |
21 | es ist jetzt ungefähr zehn Uhr | il est maintenant exactement dix heures  |
22 | es ist kurz vor vier | il est presque quatre heures  |
23 | es ist kurz nach fünf | il est un peu après cinq heure  |
24 | es ist jetzt ganz genau 17 Uhr 22 | il est maintenant exactement 17 heures 22  |
|