| |
| Deutsch | Persisch |
| 1 | die Uhr | ساعت  |
| 2 | um wie viel Uhr | سرِ چه ساعتی |
| 3 | wie viel Uhr ist es? | ساعت چند است؟ |
| 4 | morgens um 7 Uhr | صبحها ساعت هفت |
| 5 | abends um 7 Uhr | غروبها ساعت هفت |
| 6 | nachmittags um 3 Uhr | بعد از ظهرها ساعت سه |
| 7 | nachts um 4 Uhr | هر شب ساعت چهار |
| 8 | um (Uhrzeit) | ساعتِ |
| 9 | Uhr (in Zeitangaben) | ساعت |
| 10 | nach (Uhrzeit) | بعد از |
| 11 | vor (Uhrzeit) | قبل از |
| 12 | zwölf Uhr mittags | ساعت دوازده ظهر |
| 13 | es ist 7 Uhr | ساعت، هفت است |
| 14 | sechs Uhr | ساعت شش |
| 15 | 3 Uhr 50 bis 5 Uhr 30 | از ساعتِ سه و پنجاه دقیقه تا پنج و سی دقیقه |
| 16 | ... Uhr nachmittags (oder abends) | بعد از ظهرها ساعت ... (یا غروبها) |
| 17 | ... Uhr morgens (vormittags) | صبحها ساعت ... (قبل از ظهر) |
| 18 | rund um die Uhr | تمام وقت (بیست و چهارساعته) |
| 19 | ein Kalendertag | روز از تقویم |
| 20 | den ganzen Tag | تمامِ روز |
| 21 | es ist jetzt ungefähr zehn Uhr | الآن ساعت تقریباً ده می باشد |
| 22 | es ist kurz vor vier | ساعت، کمی قبل از چهار می باشد |
| 23 | es ist kurz nach fünf | ساعت، کمی بعد از پنج می باشد |
| 24 | es ist jetzt ganz genau 17 Uhr 22 | الآن ساعت، دقیقاً هفده و بیست و دو دقیقه می باشد |
| |
