| |
| Deutsch | Arabisch |
| 1 | die Uhr | السَّاعَة  |
| 2 | um wie viel Uhr | في أي ساعَة؟ |
| 3 | wie viel Uhr ist es? | كَم السَّاعَة؟ |
| 4 | morgens um 7 Uhr | في السابِعَة صَباحاً |
| 5 | abends um 7 Uhr | في السابِعَة مَساءاً |
| 6 | nachmittags um 3 Uhr | في الثالِثة عصراً  |
| 7 | nachts um 4 Uhr | في الرَابِعَة صباحاً |
| 8 | um (Uhrzeit) | في |
| 9 | Uhr (in Zeitangaben) | السَّاعة |
| 10 | nach (Uhrzeit) | وَ |
| 11 | vor (Uhrzeit) | إلا |
| 12 | zwölf Uhr mittags | الثانِية عَشر ظـُهراً |
| 13 | es ist 7 Uhr | السَّاعَة السَّابِعَة |
| 14 | sechs Uhr | السَّاعَة السَّادِسَة |
| 15 | 3 Uhr 50 bis 5 Uhr 30 | مِن الرّابِعَة إلا عَشر حَتى الخامِسَة والنِصف |
| 16 | ... Uhr nachmittags (oder abends) | عصراً (مساءاً) |
| 17 | ... Uhr morgens (vormittags) | صَباحاً (ظهراً) |
| 18 | rund um die Uhr | في أي وقت |
| 19 | ein Kalendertag | يوم عمل |
| 20 | den ganzen Tag | اليوم كلُّه |
| 21 | es ist jetzt ungefähr zehn Uhr | الساعة الآن العاشرة تقريبا |
| 22 | es ist kurz vor vier | الساعة الآن قبل الرابعة بدقائق |
| 23 | es ist kurz nach fünf | الساعة الآن الخامسة ودقائق |
| 24 | es ist jetzt ganz genau 17 Uhr 22 | الساعة الآن الخامسة واثنين وعشرين دقيقة بالتمام |
| |
