| |
| Deutsch | Albanisch |
| 1 | die Mitarbeiter werden bezahlt | punonjësit po pagohen  |
| 2 | das Mittagessen wird gekocht | dreka po gatuhet |
| 3 | die Schuhe werden geputzt | këpucët po pastrohen |
| 4 | das Kleid wird gewaschen | fustani po lahet |
| 5 | der Hut wird aufgesetzt | kapejla po vishet |
| 6 | der Schauspieler wird interviewt | aktori po intervistohet |
| 7 | die Fernsehsendung wird ausgestrahlt | shfaqja televizive po transmetohet |
| 8 | das Baby wird gestillt (stillen=an der Brust zu trinken geben) | bebi po ushqehet me qumësht |
| 9 | die Jacke wird gestrickt | xhaketa po punohet me shtiza |
| 10 | die Küche wird eingebaut | kuzhina po ndërtohet |
| 11 | das Auto wird verschrottet | makina po prishet |
| 12 | das Kind wird gezeugt | fëmija po lind |
| 13 | der Baum wird gepflanzt | pema po mbillet |
| 14 | das Haus wird gebaut | shtëpia ndërtohet |
| 15 | der Tee wird getrunken | çaji po pihet |
| 16 | der Baum wird gefällt | pema po kositet |
| 17 | das Holz wird verbrannt | druri po digjet |
| |
