| |
| Deutsch | Litauisch |
| 1 | die Mitarbeiter werden bezahlt | darbuotojam bus sumokėta  |
| 2 | das Mittagessen wird gekocht | pietūs bus išvirti |
| 3 | die Schuhe werden geputzt | batai bus nuvalyti |
| 4 | das Kleid wird gewaschen | drabužis bus išskalbtas |
| 5 | der Hut wird aufgesetzt | skrybėlė bus uždėta |
| 6 | der Schauspieler wird interviewt | aktorius bus kalbinamas |
| 7 | die Fernsehsendung wird ausgestrahlt | televizijos transliacija bus perduodama |
| 8 | das Baby wird gestillt (stillen=an der Brust zu trinken geben) | kūdikis bus žindomas |
| 9 | die Jacke wird gestrickt | švarkas bus numegztas |
| 10 | die Küche wird eingebaut | virtuvė bus įrengta |
| 11 | das Auto wird verschrottet | automobilis bus išardomas |
| 12 | das Kind wird gezeugt | vaikas bus pagimdytas |
| 13 | der Baum wird gepflanzt | medis bus pasodintas |
| 14 | das Haus wird gebaut | namas bus pastatytas |
| 15 | der Tee wird getrunken | arbata bus geriama |
| 16 | der Baum wird gefällt | medis bus kertamas |
| 17 | das Holz wird verbrannt | mediena sudegs |
| |
