| |
| Deutsch | Finnisch |
| 1 | die Mitarbeiter werden bezahlt | minun työntekijöilleni maksetaan  |
| 2 | das Mittagessen wird gekocht | lounas tehdään |
| 3 | die Schuhe werden geputzt | kengät puhdistetaan |
| 4 | das Kleid wird gewaschen | mekko pestään |
| 5 | der Hut wird aufgesetzt | hattua pidetään |
| 6 | der Schauspieler wird interviewt | näyttelijöitä haastatellaan |
| 7 | die Fernsehsendung wird ausgestrahlt | televisio-ohjelma näytetään |
| 8 | das Baby wird gestillt (stillen=an der Brust zu trinken geben) | vauvaa imetetään |
| 9 | die Jacke wird gestrickt | takki neulotaan |
| 10 | die Küche wird eingebaut | keittiö rakennetaan |
| 11 | das Auto wird verschrottet | auto romutetaan |
| 12 | das Kind wird gezeugt | lapsi siitetään |
| 13 | der Baum wird gepflanzt | puu istutetaan |
| 14 | das Haus wird gebaut | talo rakennetaan |
| 15 | der Tee wird getrunken | teetä juodaan |
| 16 | der Baum wird gefällt | puu kaadetaan |
| 17 | das Holz wird verbrannt | puuta poltetaan |
| |
