Hier siehst du ein Kapitel zum Thema: Grammatik "Michel": deutsche Grammatik in Beispielen: An Hand von Beispielen der deutschen Grammatik kann man sehen, wie dies in die anderen Sprachen übersetzt wird. Dieses Kapitel heißt:D2: Passiv
Deutsch
Persisch
1
die Mitarbeiter werden bezahlt
به همکاران پول پرداخته می شود
2
das Mittagessen wird gekocht
ناهاردارد می پزد
3
die Schuhe werden geputzt
کفشها تمیز می شوند
4
das Kleid wird gewaschen
پیراهن شسته می شود
5
der Hut wird aufgesetzt
کلاه بر سر گذاشته می شود
6
der Schauspieler wird interviewt
با هنرپیشه مصاحبه می شود
7
die Fernsehsendung wird ausgestrahlt
برنامه تلویزیونی پخش می شود
8
das Baby wird gestillt (stillen=an der Brust zu trinken geben)
به نوزاد شیر داده می شود (شیر دادن: از پستان شیر نوشاندن)
9
die Jacke wird gestrickt
ژاکت بافته می شود
10
die Küche wird eingebaut
سرویس آشپزخانه گذاشته می شود
11
das Auto wird verschrottet
اتوموبیل اوراق می شود
12
das Kind wird gezeugt
نوزاد دارد به دنیا می آید
13
der Baum wird gepflanzt
درخت کاشته می شود
14
das Haus wird gebaut
خانه ساخته می شود
15
der Tee wird getrunken
چای نوشیده می شود
16
der Baum wird gefällt
درخت بریده می شود
17
das Holz wird verbrannt
چوب سوزانده می شود
Willst du diese Wörter lernen?
(Um die Wörter lernen zu können, musst du Langdog Cookies erlauben)