| |
| Deutsch | Tschechisch |
| 1 | die Mitarbeiter werden bezahlt | zaměstnanci jsou placeni  |
| 2 | das Mittagessen wird gekocht | oběd se vaří |
| 3 | die Schuhe werden geputzt | boty se čistí |
| 4 | das Kleid wird gewaschen | šaty se perou |
| 5 | der Hut wird aufgesetzt | klobouk se nasadí |
| 6 | der Schauspieler wird interviewt | herec je interviewán |
| 7 | die Fernsehsendung wird ausgestrahlt | televizní vysílání je vysíláno |
| 8 | das Baby wird gestillt (stillen=an der Brust zu trinken geben) | miminko je kojeno |
| 9 | die Jacke wird gestrickt | svetr je pleten |
| 10 | die Küche wird eingebaut | kuchyň je zastavěna |
| 11 | das Auto wird verschrottet | auto se šrotuje |
| 12 | das Kind wird gezeugt | dítě je plozeno |
| 13 | der Baum wird gepflanzt | strom je zasazen |
| 14 | das Haus wird gebaut | dům je stavěn |
| 15 | der Tee wird getrunken | čaj se pije |
| 16 | der Baum wird gefällt | strom je kácen |
| 17 | das Holz wird verbrannt | dřevo je spáleno |
| |
