|
| Deutsch | Französisch |
1 | guten Tag! | bonjour !  |
2 | gute Nacht! | bonne nuit !  |
3 | wie geht es euch? | comment allez-vous ?  |
4 | wir freuen uns, dass ihr gekommen seid | nous sommes heureux que vous soyez venus  |
5 | hattet ihr eine gute Reise? | avez-vous fait un bon voyage ?  |
6 | ihr seid sicher müde! | vous devez être fatigués ! (f: fatiguées)  |
7 | ihr seid sicher hungrig! | vous devez avoir faim !  |
8 | möchtet ihr was trinken? | voulez-vous boire quelque chose ?  |
9 | setzt euch doch bitte! | je vous en prie, asseyez-vous !  |
10 | ich freue mich, dass ihr hier seid! | je suis content que vous soyez ici ! (f: contente) |
11 | wann seid ihr losgefahren? | quand est-ce que vous êtes partis ?  |
12 | habt ihr lange gebraucht? | avez-vous mis beaucoup de temps ?  |
13 | seid ihr sehr müde? | êtes-vous très fatigués ?  |
14 | wollt ihr zu Hause anrufen? | voulez-vous appeler à la maison ?  |
|