| |
| Deutsch | Französisch |
| 1 | auf (wo? +dat)  | sur |
| 2 | das Buch liegt auf dem Tisch | le livre est sur la table |
| 3 | auf (wohin? +akk) | sur |
| 4 | ich lege das Buch auf den Tisch | je pose le livre sur la table |
| 5 | in (wo? +dat) | en |
| 6 | Paul ist in der Stadt | Paul est en ville |
| 7 | in (wohin? +akk) | en |
| 8 | Paul fährt in die Stadt | Paul va en ville |
| 9 | aus (+dat) | de |
| 10 | ich hole den Kochlöffel aus der Schublade | je sors la cuillère du tiroir |
| 11 | an (wohin? +akk) | à |
| 12 | wir gehen ans Meer | nous allons à la mer |
| 13 | an (wann? +dat) | - |
| 14 | an einem Sonntag im Mai | un dimanche du mois de mai |
| 15 | am Donnerstag | jeudi |
| 16 | an (wo? +dat) | à |
| 17 | Paul ist am Strand | Paul est à la plage |
| 18 | das Bild hängt an der Wand | l'image est accrochée au mur |
| 19 | mit (+dat) | avec |
| 20 | ich gehe mit meinen Freundinnen ins Theater | je vais au théâtre avec mes copines |
| 21 | durch (+akk) | par |
| 22 | wir fahren mitten durch die Stadt | nous passons par la ville |
| 23 | bei (+dat) | par |
| 24 | Peter übernachtet heute bei Monika | Peter passe la nuit chez Monika aujourd'hui |
| 25 | bei diesem Wetter bleibe ich lieber zu Hause | par ce temps là, je reste chez moi |
| |
