| Deutsch | Polnisch |
| 1 | wollen | chcieć  |
| 2 | sie will jetzt gerne fernsehen | ona chce teraz oglądać telewizję  |
| 3 | nicht wollen | nie chcieć  |
| 4 | sie will nicht zum Zahnarzt | ona nie chce do dentysty  |
| 5 | sollen | mieć powinność  |
| 6 | sie soll ihre Hausaufgaben machen | ona powinna odrobić lekcje  |
| 7 | nicht sollen | nie mieć powinności  |
| 8 | sie soll jetzt nicht spielen | ona nie powinna teraz grać  |
| 9 | müssen | musieć  |
| 10 | sie muss um 8 Uhr ins Bett gehen | ona musi iść do łóżka o godzinie 8  |
| 11 | nicht müssen | nie musieć  |
| 12 | sie muss heute nicht in die Schule gehen | ona nie musi iść dzisiaj do szkoły  |
| 13 | können | umieć  |
| 14 | sie kann schon lesen | ona umie już czytać  |
| 15 | ich kann singen | umię śpiewać  |
| 16 | nicht können | nie umieć  |
| 17 | sie kann nicht fliegen | ona nie umie latać  |
| 18 | dürfen | móc  |
| 19 | sie darf morgen ihre Freundin besuchen | ona może jutro odwiedzić swoją przyjaciółkę  |
| 20 | nicht dürfen | nie móc  |
| 21 | sie darf nicht allein ins Kino gehen | ona nie może iść sama do kina  |
| 22 | mögen | lubić  |
| 23 | sie mag am liebsten mit ihren Freundinnen spielen | ona najbardziej lubi bawić się ze swoimi koleżankami  |
| 24 | nicht mögen | nie chcieć  |
| 25 | sie mag ihr schönes Kleid nicht ausziehen | ona nie chce zdjąć swojej pięknej sukienki  |
| 26 | müssen (lebensnotwendiges Bedürfnis) | musieć  |
| 27 | müssen (im Sinn von sollen) | musieć  |
| 28 | können (die Fähigkeit haben) | umieć  |
| 29 | können (die Möglichkeit haben) | móc  |