| |
| Deutsch | Dänisch |
| 1 | wollen | ville  |
| 2 | sie will jetzt gerne fernsehen | hun vil gerne se fjernsyn nu |
| 3 | nicht wollen | ikke ville |
| 4 | sie will nicht zum Zahnarzt | hun vil ikke til tandlæge |
| 5 | sollen | skulle |
| 6 | sie soll ihre Hausaufgaben machen | hun bør lave sine lektier |
| 7 | nicht sollen | ikke burde |
| 8 | sie soll jetzt nicht spielen | hun bør ikke lege nu |
| 9 | müssen | skulle |
| 10 | sie muss um 8 Uhr ins Bett gehen | hun skal i seng klokken otte |
| 11 | nicht müssen | ikke skulle |
| 12 | sie muss heute nicht in die Schule gehen | hun skal ikke i skole idag |
| 13 | können | kunne |
| 14 | sie kann schon lesen | hun kan allerede læse |
| 15 | nicht können | ikke kunne |
| 16 | sie kann nicht fliegen | hun kan ikke flyve |
| 17 | dürfen | måtte |
| 18 | sie darf morgen ihre Freundin besuchen | hun må besøge sin veninde imorgen |
| 19 | nicht dürfen | ikke må |
| 20 | sie darf nicht allein ins Kino gehen | hun må ikke gå alene i biografen |
| 21 | mögen | kunne lide |
| 22 | sie mag am liebsten mit ihren Freundinnen spielen | hun kan bedst lide at lege med sine veninder |
| 23 | nicht mögen | ikke kunne lide |
| 24 | sie mag ihr schönes Kleid nicht ausziehen | hun kan ikke lide at tage sit smukke tøj af |
| 25 | müssen (lebensnotwendiges Bedürfnis) | være nødt til |
| 26 | müssen (im Sinn von sollen) | skulle |
| 27 | können (die Fähigkeit haben) | kunne |
| 28 | können (die Möglichkeit haben) | kunne |
| |
