| |
| Deutsch | Russisch |
| 1 | ich heiße Tom | меня зовут Том  |
| 2 | ich heiße Anna | меня зовут Анна |
| 3 | mein Name ist Georg | меня зовут Георг |
| 4 | mein Name ist Katharina | меня зовут Катарина |
| 5 | ich komme aus Deutschland | я из Германии |
| 6 | ich lebe in Frankreich | я живу во Франции |
| 7 | ich wohne in Paris | я живу в Париже |
| 8 | ich spreche Deutsch | я говорю по-немецки |
| 9 | ich kann ein bisschen Russisch | я немного говорю по-русски |
| 10 | ich bin 20 Jahre alt | мне двадцать лет |
| 11 | ich bin 21 Jahre alt | мне двадцать один год |
| 12 | ich bin 22 Jahre alt | мне двадцать два года |
| 13 | ich bin 23 Jahre alt | мне двадцать три года |
| 14 | ich bin 24 Jahre alt | мне двадцать четыре года |
| 15 | ich bin 25 Jahre alt | мне двадцать пять лет |
| 16 | ich lese gern | я люблю читать |
| 17 | ich chatte gern | я люблю сидеть в чате |
| 18 | ich fahre gern Motorrad | я люблю кататься на мотоцикле |
| 19 | ich liebe Musik | я люблю музыку |
| 20 | ich bin ein großer Beatles-Fan | я большой поклонник Битлз |
| 21 | ich bin ein Mann | я мужчина |
| 22 | ich bin eine Frau | я женщина |
| 23 | ich gehe noch zur Schule | я ещё учусь в школе |
| 24 | ich studiere in Berlin | я учусь в институте в Берлине |
| 25 | ich studiere Mathematik | я изучаю математику |
| 26 | ich bin Fußballfan | я футбольный болельщик |
| 27 | ich mag Bücher von Stephen King | мне нравятся книги Стивена Кинга |
| 28 | ich mag Action-Filme | мне нравятся экшен-фильмы |
| 29 | ich bin Lehrer | я учитель |
| 30 | ich arbeite bei einer Bank | я работаю в банке |
| 31 | ich verdiene viel Geld | я много зарабатываю |
| 32 | ich habe nicht viel Geld | у меня мало денег |
| 33 | ich wohne in meinem eigenen Haus | я живу в моем собственном доме |
| 34 | ich wohne in einer WG | я живу в съёмной квартире вместе с другими жильцами |
| 35 | ich wohne noch bei meinen Eltern | я ещё живу у родителей |
| 36 | ich bin 1.98, also ziemlich groß | я ростом метр девяносто восемь, то есть, я довольно высокий |
| 37 | ich bin 1.58, also eher klein (ich=f) | я ростом метр пядьдесят восемь, то есть, довольно низкий |
| 38 | ich sammle Biergläser | я собираю пивные кружки |
| 39 | ich habe 1000 Bücher | у меня есть тысяча книг |
| 40 | ich will dich kennen lernen | я хочу с тобой познакомиться |
| 41 | wie heißt du? | как тебя зовут? |
| 42 | was machst du so? | чем ты занимаешься? |
| 43 | was bist du von Beruf? | ты кто по профессии? |
| 44 | gehst du noch zur Schule? | ты ещё ходишь в школу? |
| 45 | studierst du? | ты учишься в институте? |
| 46 | was studierst du? | по какой специальности ты учишься? |
| 47 | woher bist du? | откуда ты родом? |
| 48 | wo lebst du? | где ты живёшь? |
| 49 | wo wohnst du? | где ты живёшь? |
| 50 | arbeitest du? | ты работаешь? |
| 51 | wo arbeitest du? | где ты работаешь? |
| 52 | was arbeitest du? | кем ты работаешь? |
| 53 | magst du Musik? | ты любишь музыку? |
| 54 | was hörst du so für Musik? | какую музыку ты слушаешь? |
| 55 | kannst du Englisch? | ты знаешь английский? |
| 56 | können wir uns mal treffen? | давай как-нибудь встретимся? |
| 57 | wie alt bist du? | сколько тебе лет? |
| 58 | hast du ein Kind? | у тебя есть ребёнок? |
| 59 | willst du mal Kinder haben? | ты хочешь когда-нибудь иметь детей? |
| 60 | hast du eine Freundin? (Beziehung!) | у тебя есть девушка? |
| 61 | hast du einen Freund? (Beziehung!) | у тебя есть молодой человек? |
| 62 | ich bin groß und schlank | я высокий и стройный |
| 63 | ich habe braune Haare | я брюнет (м.р.) (ж.р.: я брюнетка ) |
| 64 | ich gehe gern ins Kino | я люблю ходить в кино |
| 65 | ich habe Sommersprossen | у меня веснушки |
| 66 | jeden Sonntag gehe ich schwimmen | я плаваю каждое воскресенье |
| 67 | ich wohne in einem kleinen Dorf | я живу в маленькой деревне |
| |
