| |
| Deutsch | Lateinisch |
| 1 | ich heiße Tom | mihi nomen Tom est |
| 2 | ich heiße Anna | mihi nomen Anna est |
| 3 | mein Name ist Georg | mihi nomen Georg est |
| 4 | mein Name ist Katharina | mihi nomen Catharina est |
| 5 | ich komme aus Deutschland | venio e Germania |
| 6 | ich lebe in Frankreich | vivo in Gallia |
| 7 | ich wohne in Paris | vivo in urbe Paris |
| 8 | ich spreche Deutsch | Germanice loquor |
| 9 | ich kann ein bisschen Russisch | paulisper linguam Russam loqui possum |
| 10 | ich bin 20 Jahre alt | XX annos habeo |
| 11 | ich bin 21 Jahre alt | XXI annos habeo |
| 12 | ich bin 22 Jahre alt | XXII annos habeo |
| 13 | ich bin 23 Jahre alt | XXIII annos habeo |
| 14 | ich bin 24 Jahre alt | XXIV annos habeo |
| 15 | ich bin 25 Jahre alt | XXV annos habeo |
| 16 | ich lese gern | libenter libros lego |
| 17 | ich chatte gern | libenter per interrete colloquor |
| 18 | ich fahre gern Motorrad | libenter autobirota vehor |
| 19 | ich liebe Musik | musicam amo |
| 20 | ich bin ein großer Beatles-Fan | Beatles valde faveo |
| 21 | ich bin ein Mann | vir sum |
| 22 | ich bin eine Frau | femina sum |
| 23 | ich gehe noch zur Schule | adhuc scholam frequento |
| 24 | ich studiere in Berlin | in urbe Berlin laboro |
| 25 | ich studiere Mathematik | mathematicae studeo |
| 26 | ich bin Fußballfan | pediludio faveo |
| 27 | ich mag Bücher von Stephen King | libri autoris Stephen King mihi placent |
| 28 | ich mag Action-Filme | pelliculae actionis plenae mihi placent |
| 29 | ich bin Lehrer | magister sum |
| 30 | ich arbeite bei einer Bank | in argentaria laboro |
| 31 | ich verdiene viel Geld | multam percuniam recipio |
| 32 | ich habe nicht viel Geld | multam pecuniam non habeo |
| 33 | ich wohne in meinem eigenen Haus | in meo domo habito |
| 34 | ich wohne in einer WG | In domicilio communi habito |
| 35 | ich wohne noch bei meinen Eltern | adhuc apud parentes habito |
| 36 | ich bin 1.98, also ziemlich groß | CLXXXVIII centrimetra altitudinis habeo, ergo satis altus sum |
| 37 | ich bin 1.58, also eher klein (ich=f) | CLVIII centimetra altitudinis habeo, ergo minor sum |
| 38 | ich sammle Biergläser | hyalos cervisarios colligo |
| 39 | ich habe 1000 Bücher | mille libros habeo |
| 40 | ich will dich kennen lernen | te cognoscere volo |
| 41 | wie heißt du? | quod nomen tibi est? |
| 42 | was machst du so? | quid facere soles? |
| 43 | was bist du von Beruf? | quam professionem habes? |
| 44 | gehst du noch zur Schule? | adhucne scholam frequentas? |
| 45 | studierst du? | studesne litteris? |
| 46 | was studierst du? | qualibus litteris studes? |
| 47 | woher bist du? | unde venis? |
| 48 | wo lebst du? | ubi vivis? |
| 49 | wo wohnst du? | ubi habitas? |
| 50 | arbeitest du? | laborasne? |
| 51 | wo arbeitest du? | ubi laboras? |
| 52 | was arbeitest du? | quid laboras? |
| 53 | magst du Musik? | amasne musicam? |
| 54 | was hörst du so für Musik? | qualem musicam audire soles? |
| 55 | kannst du Englisch? | potesne Britannice loqui? |
| 56 | können wir uns mal treffen? | aliquando convenire possumus? |
| 57 | wie alt bist du? | quot annos habes? |
| 58 | hast du ein Kind? | habesne liberum quendam? |
| 59 | willst du mal Kinder haben? | visne aliquando liberos habere? |
| 60 | hast du eine Freundin? (Beziehung!) | habesne amorem? |
| 61 | hast du einen Freund? (Beziehung!) | habesne amorem? |
| 62 | ich bin groß und schlank | magnus et procerus sum |
| 63 | ich habe braune Haare | capillos fuscos habeo |
| 64 | ich gehe gern ins Kino | libenter in cinematographeum eo |
| 65 | ich habe Sommersprossen | lentiginem habeo |
| 66 | jeden Sonntag gehe ich schwimmen | omnibus diebus solis ad natandum eo |
| 67 | ich wohne in einem kleinen Dorf | in vico parvo habito |
| |
