| |
| |
| Deutsch | Italienisch |
| 1 | ich heiße Tom | mi chiamo Tom  |
| 2 | ich heiße Anna | mi chiamo Anna |
| 3 | mein Name ist Georg | il mio nome è Georg |
| 4 | mein Name ist Katharina | il mio nome è Katharina |
| 5 | ich komme aus Deutschland | vengo dalla Germania |
| 6 | ich lebe in Frankreich | vivo in Francia |
| 7 | ich wohne in Paris | abito a Parigi |
| 8 | ich spreche Deutsch | parlo tedesco |
| 9 | ich kann ein bisschen Russisch | parlo un po' di russo |
| 10 | ich bin 20 Jahre alt | ho vent' anni |
| 11 | ich bin 21 Jahre alt | ho ventun' anni |
| 12 | ich bin 22 Jahre alt | ho ventidue anni |
| 13 | ich bin 23 Jahre alt | ho ventitré anni |
| 14 | ich bin 24 Jahre alt | ho ventiquattro anni |
| 15 | ich bin 25 Jahre alt | ho venticinque anni |
| 16 | ich lese gern | mi piace leggere |
| 17 | ich chatte gern | mi piace chattare |
| 18 | ich fahre gern Motorrad | mi piace andare sulla moto |
| 19 | ich liebe Musik | amo la musica |
| 20 | ich bin ein großer Beatles-Fan | sono un gran fan dei Beatles |
| 21 | ich bin ein Mann | sono un uomo |
| 22 | ich bin eine Frau | sono una donna |
| 23 | ich gehe noch zur Schule | vado ancora a scuola |
| 24 | ich studiere in Berlin | studio a Berlino |
| 25 | ich studiere Mathematik | studio matematica |
| 26 | ich bin Fußballfan | sono un tifoso di calcio |
| 27 | ich mag Bücher von Stephen King | mi piacciono i libri di Stephen King |
| 28 | ich mag Action-Filme | mi piaciono i film d'azione |
| 29 | ich bin Lehrer | sono un insegnante |
| 30 | ich arbeite bei einer Bank | lavoro in banca |
| 31 | ich verdiene viel Geld | guadagno molti soldi |
| 32 | ich habe nicht viel Geld | non ho molti soldi |
| 33 | ich wohne in meinem eigenen Haus | vivo nella mia propria casa |
| 34 | ich wohne in einer WG | vivo in un appartamento condiviso |
| 35 | ich wohne noch bei meinen Eltern | vivo ancora con i miei genitori |
| 36 | ich bin 1.98, also ziemlich groß | sono alto 1.98, quindi molto alto (f: alta) |
| 37 | ich bin 1.58, also eher klein (ich=f) | sono alto 1.58, quindi piuttosto piccolo (f: alta, piccola) |
| 38 | ich sammle Biergläser | colleziono bicchieri di birra |
| 39 | ich habe 1000 Bücher | ho mille libri |
| 40 | ich will dich kennen lernen | ti voglio conoscere |
| 41 | wie heißt du? | come ti chiami? |
| 42 | was machst du so? | che fai? |
| 43 | was bist du von Beruf? | che lavoro fai? |
| 44 | gehst du noch zur Schule? | frequenti ancora la scuola? |
| 45 | studierst du? | vai all'università? |
| 46 | was studierst du? | che cosa studi? |
| 47 | woher bist du? | da dove vieni? |
| 48 | wo lebst du? | dove vivi? |
| 49 | wo wohnst du? | dove abiti? |
| 50 | arbeitest du? | lavori? |
| 51 | wo arbeitest du? | dove lavori? |
| 52 | was arbeitest du? | che lavoro fai? |
| 53 | magst du Musik? | ti piace la musica? |
| 54 | was hörst du so für Musik? | che musica ascolti? |
| 55 | kannst du Englisch? | parli l'inglese? |
| 56 | können wir uns mal treffen? | possiamo vederci? |
| 57 | wie alt bist du? | quanti anni hai? |
| 58 | hast du ein Kind? | hai un figlio? |
| 59 | willst du mal Kinder haben? | vuoi avere dei bambini? |
| 60 | hast du eine Freundin? (Beziehung!) | hai la fidanzata? |
| 61 | hast du einen Freund? (Beziehung!) | hai il fidanzato? |
| 62 | ich bin groß und schlank | sono alta e snella |
| 63 | ich habe braune Haare | ho i capelli marroni |
| 64 | ich gehe gern ins Kino | mi piace andare al cinema |
| 65 | ich habe Sommersprossen | ho le lentiggini |
| 66 | jeden Sonntag gehe ich schwimmen | vado a nuotare ogni domenica |
| 67 | ich wohne in einem kleinen Dorf | abito in un piccolo paese |
Übersicht: alle Kapitel