| |
| |
| Deutsch | Ungarisch |
| 1 | ich heiße Tom | Tomnak hívnak  |
| 2 | ich heiße Anna | Annának hívnak |
| 3 | mein Name ist Georg | a nevem Georg |
| 4 | mein Name ist Katharina | a nevem Katharina |
| 5 | ich komme aus Deutschland | Németországból jövök |
| 6 | ich lebe in Frankreich | Franciaországban élek |
| 7 | ich wohne in Paris | Párizsban lakok |
| 8 | ich spreche Deutsch | németül beszélek |
| 9 | ich kann ein bisschen Russisch | egy kicsit tudok oroszul |
| 10 | ich bin 20 Jahre alt | húsz éves vagyok |
| 11 | ich bin 21 Jahre alt | huszonegy éves vagyok |
| 12 | ich bin 22 Jahre alt | huszonkét éves vagyok |
| 13 | ich bin 23 Jahre alt | huszonhárom éves vagyok |
| 14 | ich bin 24 Jahre alt | huszonnégy éves vagyok |
| 15 | ich bin 25 Jahre alt | huszonöt éves vagyok |
| 16 | ich lese gern | szívesen olvasok |
| 17 | ich chatte gern | szívesen chatelek |
| 18 | ich fahre gern Motorrad | szívesen motorozok |
| 19 | ich liebe Musik | szeretem a zenét |
| 20 | ich bin ein großer Beatles-Fan | egy nagy Beatles rajongó vagyok |
| 21 | ich bin ein Mann | férfi vagyok |
| 22 | ich bin eine Frau | nő vagyok |
| 23 | ich gehe noch zur Schule | még iskolába járok |
| 24 | ich studiere in Berlin | Berlinben tanulok |
| 25 | ich studiere Mathematik | matematikát tanulok |
| 26 | ich bin Fußballfan | futballrajongó vagyok |
| 27 | ich mag Bücher von Stephen King | Stephen King könyveit szeretem |
| 28 | ich mag Action-Filme | szeretem az akció filmeket |
| 29 | ich bin Lehrer | tanár vagyok |
| 30 | ich arbeite bei einer Bank | egy banknál dolgozom |
| 31 | ich verdiene viel Geld | sok pénzt keresek |
| 32 | ich habe nicht viel Geld | nincs sok pénzem |
| 33 | ich wohne in meinem eigenen Haus | saját házamban lakok |
| 34 | ich wohne in einer WG | egy lakótársi közösségben lakok |
| 35 | ich wohne noch bei meinen Eltern | még a szüleimnél lakok |
| 36 | ich bin 1.98, also ziemlich groß | 198 centi vagyok, tehát elég magas |
| 37 | ich bin 1.58, also eher klein (ich=f) | 158 centi vagyok, tehát inkább alacsony |
| 38 | ich sammle Biergläser | sörösüvegeket gyűjtök |
| 39 | ich habe 1000 Bücher | ezer könyvem van |
| 40 | ich will dich kennen lernen | meg akarlak ismerni |
| 41 | wie heißt du? | hogy hívnak téged? |
| 42 | was machst du so? | mit csinálsz amúgy? |
| 43 | was bist du von Beruf? | mi a foglalkozásod? |
| 44 | gehst du noch zur Schule? | még iskolába jársz? |
| 45 | studierst du? | tanulsz? |
| 46 | was studierst du? | mit tanulsz? |
| 47 | woher bist du? | honnan való vagy? |
| 48 | wo lebst du? | hol élsz? |
| 49 | wo wohnst du? | hol laksz? |
| 50 | arbeitest du? | dolgozol? |
| 51 | wo arbeitest du? | hol dolgozol? |
| 52 | was arbeitest du? | mit dolgozol? |
| 53 | magst du Musik? | szereted a zenét? |
| 54 | was hörst du so für Musik? | milyen zenét hallgatsz? |
| 55 | kannst du Englisch? | tudsz angolul? |
| 56 | können wir uns mal treffen? | találkozhatunk valamikor? |
| 57 | wie alt bist du? | hány éves vagy? |
| 58 | hast du ein Kind? | van gyereked? |
| 59 | willst du mal Kinder haben? | akarsz valamikor gyerekeket? |
| 60 | hast du eine Freundin? (Beziehung!) | van barátnőd? |
| 61 | hast du einen Freund? (Beziehung!) | van barátod? |
| 62 | ich bin groß und schlank | magas és vékony vagyok |
| 63 | ich habe braune Haare | barna hajam van |
| 64 | ich gehe gern ins Kino | szívesen megyek moziba |
| 65 | ich habe Sommersprossen | szeplős vagyok |
| 66 | jeden Sonntag gehe ich schwimmen | minden vasárnap megyek úszni |
| 67 | ich wohne in einem kleinen Dorf | egy kis faluban lakok |
Übersicht: alle Kapitel