| |
| Deutsch | Italienisch |
| 1 | der Tag  | il giorno |
| 2 | die Nacht | la notte |
| 3 | der Morgen | la mattina |
| 4 | der Mittag | il mezzogiorno |
| 5 | der Nachmittag | il pomeriggio |
| 6 | der Abend | la sera |
| 7 | es ist neun Uhr | sono le nove |
| 8 | es ist Viertel nach zehn | sono le dieci e un quarto |
| 9 | es ist halb zwölf | sono le undici e mezza |
| 10 | es ist Viertel vor eins | è l'una meno un quarto |
| 11 | es ist zehn nach zwei | sono le due e dieci |
| 12 | es ist zwanzig nach drei | sono le tre e venti |
| 13 | es ist zwanzig vor vier | sono le quattro meno venti |
| 14 | es ist zehn vor fünf | sono le cinque meno dieci |
| 15 | es ist jetzt genau sechs Uhr | sono le sei spaccate |
| 16 | es ist fünf nach sieben | sono le sette e cinque |
| 17 | es ist fünf vor halb acht | sono le sette e venticinque |
| 18 | es ist fünf nach halb neun | sono le otto e trentacinque |
| 19 | es ist fünf vor zehn | sono le dieci meno cinque |
| 20 | die Zeit | il tempo |
| 21 | die Uhrzeit | l'ora |
| 22 | die Vergangenheit | il passato |
| 23 | die Gegenwart | il presente |
| 24 | die Zukunft | il futuro |
| 25 | heute | oggi |
| 26 | gestern | ieri |
| 27 | morgen | domani |
| 28 | morgens | di mattina |
| 29 | vormittags | di mattina |
| 30 | mittags | a mezzogiorno |
| 31 | nachmittags | di pomeriggio |
| 32 | abends | di sera |
| 33 | nachts | di notte |
| 34 | um 8 Uhr | alle otto |
| 35 | um 12 Uhr | alle dodici |
| 36 | um 8 Uhr abends | alle otto di sera |
| 37 | um Mitternacht | a mezzanotte |
| 38 | das Datum | la data |
| |
