| |
| Deutsch | Persisch |
| 1 | der Tag | روز  |
| 2 | die Nacht | شَب |
| 3 | der Morgen | صُبح |
| 4 | der Mittag | ظُهر  |
| 5 | der Nachmittag | بَعد از ظُهر |
| 6 | der Abend | غُروب |
| 7 | es ist neun Uhr | ساعت، نُه است |
| 8 | es ist Viertel nach zehn | ساعت، ده و رُبع است |
| 9 | es ist halb zwölf | ساعت، یازده و نیم است |
| 10 | es ist Viertel vor eins | ساعت، یک رُبع به یک است |
| 11 | es ist zehn nach zwei | ساعت، دو و دَه دَقیقه است |
| 12 | es ist zwanzig nach drei | ساعت، سه و بیست دقیقه است |
| 13 | es ist zwanzig vor vier | ساعت، بیست دقیقه به چهار است |
| 14 | es ist zehn vor fünf | ساعت، دَه دقیقه به پَنج است |
| 15 | es ist jetzt genau sechs Uhr | الآن ساعت، دقیقاً شِش است |
| 16 | es ist fünf nach sieben | ساعت، هفت و پَنج دقیقه است |
| 17 | es ist fünf vor halb acht | ساعت، هفت و بیست و پَنج دقیقه است |
| 18 | es ist fünf nach halb neun | ساعت، هَشت و سی و پَنج دقیقه است |
| 19 | es ist fünf vor zehn | ساعت، پَنج دقیقه به دَه است |
| 20 | die Zeit | وَقت |
| 21 | die Uhrzeit | وَقت |
| 22 | die Vergangenheit | گُذَشته |
| 23 | die Gegenwart | حال |
| 24 | die Zukunft | آیَنده |
| 25 | heute | امروز |
| 26 | gestern | دیروز |
| 27 | morgen | فردا |
| 28 | morgens | صُبح ها |
| 29 | vormittags | قَبل از ظُهر ها |
| 30 | mittags | ظُهرها |
| 31 | nachmittags | بَعدازظُهرها |
| 32 | abends | غُروب ها |
| 33 | nachts | شبها |
| 34 | um 8 Uhr | ساعتِ هشت |
| 35 | um 12 Uhr | ساعتِ دَوازده |
| 36 | um 8 Uhr abends | ساعتِ هشتِ شَب |
| 37 | um Mitternacht | نیمه شَب |
| |
