| |
| Deutsch | Tschechisch |
| 1 | der Tag | den  |
| 2 | die Nacht | noc |
| 3 | der Morgen | ráno |
| 4 | der Mittag | poledne |
| 5 | der Nachmittag | odpoledne |
| 6 | der Abend | večer |
| 7 | es ist neun Uhr | je devět hodin |
| 8 | es ist Viertel nach zehn | je čtvrt na jedenáct |
| 9 | es ist halb zwölf | je půl dvanácté |
| 10 | es ist Viertel vor eins | je třičtvrtě na jednu |
| 11 | es ist zehn nach zwei | jsou dvě hodiny a deset minut |
| 12 | es ist zwanzig nach drei | je za deset minut půl třetí |
| 13 | es ist zwanzig vor vier | je deset minut po půl čtvrté |
| 14 | es ist zehn vor fünf | je za deset minut pět |
| 15 | es ist jetzt genau sechs Uhr | je přesně šest hodin |
| 16 | es ist fünf nach sieben | je sedm hodin a pět minut |
| 17 | es ist fünf vor halb acht | je za pět minut půl osmé |
| 18 | es ist fünf nach halb neun | je půl deváté a pět minut |
| 19 | es ist fünf vor zehn | je za pět minut deset |
| 20 | die Zeit | čas |
| 21 | die Uhrzeit | čas |
| 22 | die Vergangenheit | minulost |
| 23 | die Gegenwart | přítomnost |
| 24 | die Zukunft | budoucnost |
| 25 | heute | dnes |
| 26 | gestern | včera |
| 27 | morgen | zítra |
| 28 | morgens | ráno |
| 29 | vormittags | dopoledne |
| 30 | mittags | v poledne |
| 31 | nachmittags | odpoledne |
| 32 | abends | večer |
| 33 | nachts | v noci |
| 34 | um 8 Uhr | v 8 hodin |
| 35 | um 12 Uhr | ve 12 hodin |
| 36 | um 8 Uhr abends | v 8 hodin večer |
| 37 | um Mitternacht | o půlnoci |
| |
