| |
| Deutsch | Finnisch |
| 1 | wissen | tietää  |
| 2 | das weiß ich doch nicht! | sitähän sinä et tiedä! |
| 3 | woher soll ich denn das wissen? | mistä minä tietäisin? |
| 4 | wer weiß das? | kuka sen tietää? |
| 5 | ich weiß nicht | en tiedä |
| 6 | ich weiß es nicht | minä en tiedä |
| 7 | ich weiß, dass ich nichts weiß | minä tiedän, että en tiedä mitään |
| 8 | wir wissen jeden Tag mehr | me tiedämme joka päivä enemmän |
| 9 | wer könnte das wissen? | kuka sen voisi tietää? |
| 10 | wisst ihr, wie viel 3 mal 3 ist? | tiedättekö paljon 3 kertaa 3 on? |
| 11 | ich weiß es! | minä tiedän! |
| 12 | bald werden wir wissen, wer der nächste Präsident der USA ist | pian me tiedämme, kuka on USAn seuraava presidentti |
| 13 | bei der Prüfung gestern habe ich viel zu wenig gewusst | tiesin eilisessä kokeessa liian vähän |
| 14 | der Urlauber wusste nicht, dass es im Oktober in Kambodscha oft regnete | lomailija ei tiennyt, että lokakuussa Kambodžassa sataa usein vettä |
| 15 | ich will alles wissen | minä haluan tietää kaiken |
| 16 | niemand kann alles wissen | kukaan ei voi tietää kaikkea |
| 17 | er wollte wissen, wie man Dreck zu Gold machen könnte | hän halusi tietää, miten liasta voi tehdä kultaa |
| 18 | weißt du, ob Richard Gere verheiratet ist? | tiedätkö, onko Richard Gere naimisissa? |
| 19 | niemand weiß, was in 20 Jahren ist | kukaan ei tiedä, mitä kahdenkymmenen vuoden päästä tapahtuu |
| 20 | ja, wenn ich das wüsste! | kyllä, jos vain tietäisin! |
| 21 | warum willst du das wissen? | miksi haluat tietää sen? |
| 22 | weißt du, wie viele Kinder Brad Pitt und Angelina Jolie haben? | tiedätkö kuinka paljon lapsia Brad Pittillä ja Angelina Joliella on? |
| 23 | weißt du, wo George Clooney geboren wurde? | tiedätkö, missä George Clooney syntyi? |
| 24 | weißt du, wann die Rolling Stones ihr erstes Konzert gaben? | tiedätkö, milloin Rolling Stonesilla oli ensimmäinen konsertti? |
| 25 | weißt du, wie das erste Album der Beatles hieß? | tiedätkö mikä Beatlesin ensimmäisen albumin nimi oli? |
| 26 | was willst du wissen? | mitä haluat tietää? |
| 27 | das willst du nicht wissen | sitä et halua tietää |
| |
