| Deutsch | Niederländisch |
| 1 | ich war beim Friseur | ik was bij de kapper  |
| 2 | dort habe ich mir die Haare schneiden lassen | daar heb ik mijn haar laten knippen  |
| 3 | ich war beim Fotograf | ik ben naar de fotograaf geweest  |
| 4 | dort habe ich mir ein Passbild machen lassen | daar heb ik een pasfoto laten maken  |
| 5 | ich war beim Bäcker | ik was bij de bakker  |
| 6 | dort habe ich zwei Brezeln gekauft | daar heb ik twee brezeln gekocht  |
| 7 | ich war in einem Kleiderladen | ik was naar een kledingszaak  |
| 8 | dort habe ich ein blaues T-Shirt gekauft | daar heb ik een blauw T-shirt gekocht  |
| 9 | ich war in der Autowaschanlage | ik was bij de carwash  |
| 10 | dort habe ich mein Auto gewaschen | daar heb ik mijn auto gewassen  |
| 11 | der Friseur | de kapper  |
| 12 | die Haare schneiden lassen | het haar laten knippen  |
| 13 | schneiden (Haare) | knippen  |
| 14 | der Fotograf | de fotograaf  |
| 15 | das Passbild | de pasfoto  |
| 16 | der Bäcker | de bakker  |
| 17 | die Brezel | de brezel  |
| 18 | kaufen | kopen  |
| 19 | der Kleiderladen | de kledingszaak  |
| 20 | blau | blauw  |
| 21 | das T-Shirt | het shirt  |
| 22 | die Autowaschanlage | de autowaserette  |
| 23 | das Auto | de auto  |
| 24 | waschen | wassen  |