| Deutsch | Russisch |
| 1 | verstehen | понимать (несов.в.)  |
| 2 | ach so, ich verstehe! | ах вот как, понимаю!  |
| 3 | verstehst du das? | ты это понимаешь?  |
| 4 | ich verstehe nichts | я ничего не понимаю  |
| 5 | er hat das einfach nicht verstanden | он этого просто не понял  |
| 6 | irgendwann werdet ihr das verstehen | когда-нибудь вы это поймёте  |
| 7 | Entschuldigung, ich verstehe das nicht | извините, я этого не понимаю  |
| 8 | hast du verstanden, was ich gesagt habe? | ты понял, что я сказал?  |
| 9 | der Austauschschüler versteht noch kein Wort | школьник, приехавший по обмену, ничего не понимает  |
| 10 | warum versteht ihr das denn nicht! | ну почему вы этого не понимаете?  |
| 11 | ich versuche, ihn zu verstehen | я пытаюсь его понять  |
| 12 | verstehen (gedanklich, kapieren) | понимать (мысленно, уяснять)  |
| 13 | verstehen (akustisch) | расслышать (акустически)  |
| 14 | verstehen (Sprache) | понимать (язык)  |