| Deutsch | Ungarisch |
| 1 | verstehen | érteni  |
| 2 | ach so, ich verstehe! | vagy úgy, értem!  |
| 3 | verstehst du das? | érted ezt?  |
| 4 | ich verstehe nichts | nem értek semmit  |
| 5 | er hat das einfach nicht verstanden | egyszerüen nem értette  |
| 6 | irgendwann werdet ihr das verstehen | valamikor meg fogjátok érteni  |
| 7 | Entschuldigung, ich verstehe das nicht | elnézést, nem értem  |
| 8 | hast du verstanden, was ich gesagt habe? | értetted, amit mondtam?  |
| 9 | der Austauschschüler versteht noch kein Wort | a cserediák még egy szót sem ért  |
| 10 | warum versteht ihr das denn nicht! | miért nem értitek meg!  |
| 11 | ich versuche, ihn zu verstehen | megpróbálom őt megérteni  |
| 12 | verstehen (gedanklich, kapieren) | megérteni  |
| 13 | verstehen (akustisch) | érteni (akusztikusan)  |
| 14 | verstehen (Sprache) | érteni (nyelv)  |