| |
| Deutsch | Italienisch |
| 1 | hör auf! | finisci!  |
| 2 | hört auf! | finite! |
| 3 | es hört nie auf | non finisce mai |
| 4 | die Schmerzen hören nie auf | i dolori non smettono mai |
| 5 | der junge Mann hat mit dem Rauchen aufgehört | il giovane signore ha smesso di fumare |
| 6 | ich will damit aufhören | voglio smettere |
| 7 | ich habe aufgehört, auf einen Lottogewinn zu hoffen | ho smesso di sperare su un premio nella lotteria |
| 8 | ich habe nie aufgehört dich zu lieben | non ho mai smesso di amarti |
| 9 | aufhören | finire |
| 10 | aufhören | smettere |
| 11 | aufhören | cessare |
| 12 | aufhören (etw. aufgeben, hinschmeißen) | lasciar perdere |
| |
