| |
| Deutsch | Tschechisch |
| 1 | hör auf! | přestaň!  |
| 2 | hört auf! | přestaňte! |
| 3 | es hört nie auf | nikdy to nepřestane |
| 4 | die Schmerzen hören nie auf | ty bolesti nikdy nepřestanou |
| 5 | der junge Mann hat mit dem Rauchen aufgehört | ten mladý muž přestal s kouřením |
| 6 | ich will damit aufhören | chci s tím přestat |
| 7 | ich habe aufgehört, auf einen Lottogewinn zu hoffen | přestal jsem doufat ve výhru v loterii (f: přestala jsem) |
| 8 | ich habe nie aufgehört dich zu lieben | nikdy jsem nepřestal tě milovat (f: nepřestala) |
| 9 | aufhören | přestat |
| 10 | aufhören (etw. aufgeben, hinschmeißen) | přestat |
| |
