| |
| Deutsch | Arabisch |
| 1 | hör auf! | كُف!  |
| 2 | hört auf! | تَوَقَفوا! |
| 3 | es hört nie auf | إنهُ لا يكُفُّ أبداً |
| 4 | die Schmerzen hören nie auf | الآلام لا تَتـَوَقَف أبداًَ |
| 5 | der junge Mann hat mit dem Rauchen aufgehört | الشَاب أقْلع عن التـَدخين |
| 6 | ich will damit aufhören | سَأقلِع عَنْ هذا |
| 7 | ich habe aufgehört, auf einen Lottogewinn zu hoffen | أنا فَقدت الأمل في الفوز باللوتو |
| 8 | ich habe nie aufgehört dich zu lieben | أنا لم أكُف عن حُبَك |
| 9 | aufhören | كَفَّ |
| 10 | aufhören | أقْلَع |
| 11 | aufhören | أقلَعَ |
| 12 | aufhören (etw. aufgeben, hinschmeißen) | توقفَ عن |
| |
