| |
| Deutsch | Arabisch |
| 1 | hören | سمع  |
| 2 | hörst du die Vögel zwitschern? | هَلْ تَسْمَعُ تَغريد الطِيُور؟ (مونث: تسمعين) |
| 3 | er hört so schlecht | هُوَ يَسْمَعُ بالكَاد |
| 4 | ich kann gar nichts hören | لا أستطيع أن أسْمَع شيئاً |
| 5 | hört ihr die Sirene? | هَلْ تَسْمَعُون السارينا؟ (مؤنث: تَسْمَعنَ) |
| 6 | er hat das Motorrad nicht kommen hören | هو لم يسمع الدراجة النارية قادمةً |
| 7 | wir haben das Auto nicht gehört | لم نَسْمَعُ السَيَّارة |
| 8 | man hört mit den Ohren | الإنْسانْ يَسْمَعُ بِالأ ُذ ُنِ |
| |
