| |
| Deutsch | Slowakisch |
| 1 | ich gehe nach Hause | ja idem domov  |
| 2 | du gehst nach Hause | ty ideš domov |
| 3 | er geht nach Hause | on ide domov |
| 4 | sie geht nach Hause | ona ide domov |
| 5 | wir gehen nach Hause | my ideme domov |
| 6 | ihr geht nach Hause | vy idete domov |
| 7 | sie gehen nach Hause | oni idú domov |
| 8 | ich ging nach Hause | ja som išiel domov (ž:išla) |
| 9 | du gingst nach Hause | ty si išiel domov (ž:išla) |
| 10 | er ging nach Hause | on išiel domov |
| 11 | sie ging nach Hause | ona išla domov |
| 12 | wir gingen nach Hause | my sme išli domov |
| 13 | ihr gingt nach Hause | vy ste išli domov |
| 14 | sie gingen nach Hause | oni išli domov |
| 15 | ich träumte, ich ginge nach Hause | snívalo sa mi, že som išiel domov |
| 16 | ich träumte, du gingest nach Hause | snívalo sa mi, že si išiel domov |
| 17 | ich träumte, er ginge nach Hause | snívalo sa mi, že išiel domov |
| 18 | ich träumte, sie ginge nach Hause | snívalo sa mi, že išla domov |
| 19 | ich träumte, wir gingen nach Hause | snívalo sa mi, že sme išli domov |
| 20 | ich träumte, ihr ginget nach Hause | snívalo sa mi, že ste išli domov |
| 21 | ich träumte, sie gingen nach Hause | snívalo sa mi, že išli domov |
| 22 | ich werde nach Hause gehen | ja pôjdem domov |
| 23 | du wirst nach Hause gehen | ty pôjdeš domov |
| 24 | er wird nach Hause gehen | on pôjde domov |
| 25 | sie wird nach Hause gehen | ona pôjde domov |
| 26 | wir werden nach Hause gehen | my pôjdeme domov |
| 27 | ihr werdet nach Hause gehen | vy pôjdete domov |
| 28 | sie werden nach Hause gehen | oni pôjdu domov |
| |
