| |
| Deutsch | Portugiesisch |
| 1 | ich gehe nach Hause | eu vou para casa  |
| 2 | du gehst nach Hause | tu vais para casa |
| 3 | er geht nach Hause | ele vai para casa |
| 4 | wir gehen nach Hause | nós vamos para casa |
| 5 | ihr geht nach Hause | vôces vão para casa |
| 6 | sie gehen nach Hause | eles vão para casa |
| 7 | ich ging nach Hause | eu fui para casa |
| 8 | du gingst nach Hause | tu foste para casa |
| 9 | er ging nach Hause | ele foi para casa |
| 10 | sie ging nach Hause | ela foi para casa |
| 11 | wir gingen nach Hause | nós fomos para casa |
| 12 | ihr gingt nach Hause | vocês foram para casa |
| 13 | sie gingen nach Hause | eles foram para casa |
| 14 | ich träumte, ich ginge nach Hause | eu sonhei que ia para casa |
| 15 | ich träumte, du gingest nach Hause | eu sonhei que tu ias para casa |
| 16 | ich träumte, er ginge nach Hause | eu sonhei que ele ia para casa |
| 17 | ich träumte, sie ginge nach Hause | eu sonhei que ela ia para casa |
| 18 | ich träumte, wir gingen nach Hause | eu sonhei que nós iamos para casa |
| 19 | ich träumte, ihr ginget nach Hause | eu sonhei que vocês íam para casa |
| 20 | ich träumte, sie gingen nach Hause | eu sonhei que eles iam para casa |
| 21 | ich werde nach Hause gehen | eu hei-de ir para casa |
| 22 | du wirst nach Hause gehen | tu hás-de ir para casa |
| 23 | er wird nach Hause gehen | ele há-de ir para casa |
| 24 | wir werden nach Hause gehen | nós havemos de ir para casa |
| 25 | ihr werdet nach Hause gehen | vocês haveis de ir para casa |
| 26 | sie werden nach Hause gehen | eles hadem ir para casa |
| |
