| Deutsch | Polnisch |
| 1 | ich gehe nach Hause | idę do domu  |
| 2 | du gehst nach Hause | idziesz do domu  |
| 3 | er geht nach Hause | idzie do domu  |
| 4 | sie geht nach Hause | ona idzie do domu  |
| 5 | wir gehen nach Hause | idziemy do domu  |
| 6 | ihr geht nach Hause | idziecie do domu  |
| 7 | sie gehen nach Hause | idą do domu  |
| 8 | ich ging nach Hause | poszedłem do domu (ż: poszłam)  |
| 9 | du gingst nach Hause | poszedłeś do domu (ż: poszłaś)  |
| 10 | er ging nach Hause | poszedł do domu  |
| 11 | sie ging nach Hause | poszła do domu  |
| 12 | wir gingen nach Hause | poszliśmy do domu (ż: poszłyśmy)  |
| 13 | ihr gingt nach Hause | poszliście do domu (ż: poszłyście)  |
| 14 | sie gingen nach Hause | poszli do domu (ż: poszły)  |
| 15 | ich träumte, ich ginge nach Hause | śniłem, że poszedłem do domu (ż: śniłam, poszłam)  |
| 16 | ich träumte, du gingest nach Hause | śniłem, że poszedłeś do domu (ż: śniłam, poszłaś)  |
| 17 | ich träumte, er ginge nach Hause | śniłem, że poszedł do domu (ż: śniłam)  |
| 18 | ich träumte, sie ginge nach Hause | śniłem, że poszła do domu (ż: śniłam)  |
| 19 | ich träumte, wir gingen nach Hause | śniłem, że poszliśmy do domu (ż: śniłam, poszłyśmy)  |
| 20 | ich träumte, ihr ginget nach Hause | śniłem, że poszliście do domu (ż: śniłam, poszłyście)  |
| 21 | ich träumte, sie gingen nach Hause | śniłem, że poszli do domu (ż: śniłam, poszły)  |
| 22 | ich werde nach Hause gehen | pójdę do domu  |
| 23 | du wirst nach Hause gehen | pójdziesz do domu  |
| 24 | er wird nach Hause gehen | pójdzie do domu  |
| 25 | sie wird nach Hause gehen | ona pójdzie do domu  |
| 26 | wir werden nach Hause gehen | pójdziemy do domu  |
| 27 | ihr werdet nach Hause gehen | pójdziecie do domu  |
| 28 | sie werden nach Hause gehen | pójdą do domu  |