| |
| Deutsch | Persisch |
| 1 | lesen | خواندن  |
| 2 | ich lese ein Buch | من کتاب می خوانم |
| 3 | du liest eine Zeitschrift | تو یک مجلّه می خوانی |
| 4 | er liest gar nichts | او هیچ چیز نمی خواند |
| 5 | sie hat das Buch ausgelesen | او کتاب را خوانده است |
| 6 | wir lesen alle zusammen laut | ما همگی باهم بلند می خوانیم |
| 7 | habt ihr meinen Brief gelesen? | نامه مرا خوانده اید؟ |
| 8 | sie lasen alle Micky Maus-Heftchen, die sie bekommen konnten | آنها همه ی کتابچه های میکی ماوسی راکه گرفتند، خواندند |
| 9 | kannst du mir vorlesen, was da steht? | می توانی چیزی را که آنجا نوشته شده، بلند برای من بخوانی؟ |
| |
