| |
| Deutsch | Chinesisch | Pinyin |
| 1 | öffnen  | 打开 | dǎ kāi |
| 2 | die Tür | 门 | mén |
| 3 | der Mann | 男人 | nán rén |
| 4 | der Mann öffnet die Tür | 这个男人打开门 | zhè gè nán rén dǎ kāi mén |
| 5 | wir öffnen das Fenster | 我们打开窗户 | wǒ mén dǎ kāi chuāng hu |
| 6 | das Fenster | 窗户 | chuāng hù |
| 7 | öffne das Fenster! | 你开窗吧！ | nǐ kāi chuāng ba! |
| 8 | öffnet das Fenster! | 你们把这扇窗打开吧！ | nǐ mén bǎ zhè shàn chuāng hù dǎ kāi ba! |
| 9 | öffnet die Fenster! | 你们把窗户打开吧！ | nǐ mén bǎ chuāng hù dǎ kāi ba! |
| 10 | wir öffnen die Tür in einer Stunde | 我们一小时后开门 | wǒ mén yì xiǎo shí hòu kāi mén |
| 11 | jeden Morgen öffnen wir die Tür um 9 Uhr | 每天早晨我们九点开门 | měi tiān zǎo chén wǒ mén jiǔ diǎn kāi mén |
| 12 | aber gestern öffneten wir die Tür erst um 9.30 Uhr | 但是昨天我们早上九点半才开门 | dàn shì zuó tiān wǒ mén zǎo shàng jiù diǎn bàn cái kāi mén |
| 13 | früher öffneten wir die Tür immer erst um 10 Uhr | 以前我们一直十点才开门 | yǐ qián wǒ mén yì zhí shí diǎn cái kāi mén |
| 14 | ab nächstem Jahr werden wir die Tür immer schon um 8 Uhr öffnen | 明年起我们会一直早上八点开门 | míng nián qǐ wǒ mén huì yì zhí zǎo shàng bā diǎn kāi mén |
| 15 | ich kann die Tür nicht öffnen, sie klemmt | 我打不开这门，它卡住了 | wǒ dǎ bù kāi zhè mén, tā kǎ zhù le |
| 16 | der Laden öffnet jeden Samstag erst um 11 Uhr | 这家店每周六十一点才开门 | zhè jiā diàn měi zhōu liù shí yī diǎn cái kāi mén |
| 17 | der Laden öffnet heute ausnahmsweise schon um 10 Uhr | 这家店今天破例十点开门 | zhè jiā diàn jīn tiān pò lì shí diǎn kāi mén |
| |
