| |
| Deutsch | Rumänisch |
| 1 | öffnen | a deschide  |
| 2 | die Tür | ușa |
| 3 | der Mann | bărbatul |
| 4 | der Mann öffnet die Tür | bărbatul deschide ușa |
| 5 | wir öffnen das Fenster | noi deschidem fereastra |
| 6 | das Fenster | fereastra |
| 7 | öffne das Fenster! | deschide fereastra! |
| 8 | öffnet das Fenster! | deschideți fereastra! |
| 9 | öffnet die Fenster! | deschideți ferestrele! |
| 10 | wir öffnen die Tür in einer Stunde | noi deschidem ușa într-o oră |
| 11 | jeden Morgen öffnen wir die Tür um 9 Uhr | în fiecare dimineață noi deschidem ușa la ora 9 |
| 12 | aber gestern öffneten wir die Tür erst um 9.30 Uhr | dar ieri am deschis ușa abia la ora 9:30 |
| 13 | früher öffneten wir die Tür immer erst um 10 Uhr | înainte noi deschideam ușa la ora 10 dimineața |
| 14 | ab nächstem Jahr werden wir die Tür immer schon um 8 Uhr öffnen | incepand cu anul viitor noi vom deschide ușa la ora 8 dimineața |
| 15 | ich kann die Tür nicht öffnen, sie klemmt | eu nu pot sa deschid ușa, e blocată |
| 16 | der Laden öffnet jeden Samstag erst um 11 Uhr | magazinul e deschis în fiecare dimineață deja de la ora 10 |
| 17 | der Laden öffnet heute ausnahmsweise schon um 10 Uhr | ca exceptie magazinul e deschis astazi de la ora 10 dimineata |
| |
