| |
| Deutsch | Chinesisch | Pinyin |
| 1 | heute ist Markt  | 今天有集市 | jīn tiān yǒu jí shì |
| 2 | auf dem Marktplatz | 在集市上 | zài jí shì shàng |
| 3 | ich gehe gern auf den Markt | 我喜欢去赶集 | wǒ xǐ huān qù gǎn jí |
| 4 | heute brauche ich Tomaten, Käse und Brot | 今天我要买西红柿，奶酪和面包 | jīn tiān wǒ yào mǎi xī hóng shì, nǎi lào hé miàn bāo |
| 5 | hier gibt es Tomaten | 这里有西红柿 | zhè lǐ yǒu xī hóng shì |
| 6 | da gibt es Käse | 那里有奶酪 | nà lǐ yǒu nǎi lào |
| 7 | und dort drüben gibt es Brot | 那边有面包 | nà biān yǒu miàn bāo |
| 8 | wie viel kosten die Tomaten? | 西红柿多少钱？ | xī hóng shì dūo shǎo qián? |
| 9 | 3,60 Euro das Kilo | 每千克3.6欧元 | měi qiān kè sān diǎn liù ōu yuán |
| 10 | die Tomaten sind heute aber sehr teuer! | 今天的西红柿可真贵呀! | jīn tiān dè xī hóng shì kě zhēn guì ya! |
| 11 | geben Sie mir bitte ein Pfund Tomaten | 请您给我一磅西红柿 | qǐng nín gěi wǒ yí bàng xī hóng shì |
| 12 | das kostet 1.80 | 总共1.8欧元 | zǒng gòng yī diǎn bā ōu yuán |
| 13 | am Käsestand | 在奶酪摊 | zài nǎi lào tān |
| 14 | ich möchte 300g Schafskäse mit Oliven und Knoblauch | 我想买300克带橄榄和大蒜的棉羊奶酪 | wǒ xiǎng mǎi 300 dǎi gǎn lǎn hé dà suàn de mián yáng nǎi lào |
| 15 | das kostet 6 Euro | 一共6欧元 | yí gòng liù ōu yuán |
| 16 | das ist auch teuer | 这也很贵 | zhè yě hěn guì |
| 17 | aber es schmeckt sehr gut | 但它很好吃 | dàn tā hěn hǎo chī |
| 18 | was ist das für ein Brot? | 这是什么面包？ | zhè shì shén me miàn bāo |
| 19 | das ist ein selbstgebackenes Bauernbrot | 这是自己烤的黑面包 | zhè shì zì jǐ kǎo de hēi miàn bāo |
| 20 | wie viel kostet dieses Brot? | 这个面包多少钱？ | zhè gè miàn bāo duō shǎo qián |
| 21 | das Brot kostet 3 Euro | 这个面包三欧元 | zhè gè miàn bāo sān ōu yuán |
| 22 | dann hätte ich gerne dieses Brot | 我买一个这个面包 | wǒ mǎi yí gè zhè gè miàn bāo |
| |
