| |
| Deutsch | Portugiesisch |
| 1 | der Urlaub | as férias (pl)  |
| 2 | die Erholung | o descanso |
| 3 | das Ausland | o estrangeiro |
| 4 | die Flugreise | a viagem de avião |
| 5 | die Buchung | a reserva |
| 6 | ich fahre im März nach Teneriffa | eu vou em Março para Tenerife |
| 7 | dort ist es warm | ali está quente |
| 8 | ich habe ein günstiges Angebot gefunden | eu encontrei um bom preço |
| 9 | ich wohne in einem 3-Sterne-Hotel | eu estou num hotel de 3 estrelas |
| 10 | alles inklusive: Flug, Unterkunft, Verpflegung | tudo incluido: avião, alojamento, alimentação |
| 11 | 2 Wochen kosten 1000 Euro | duas semanas custa 1000 euros |
| 12 | die Busreise | a viagem de autocarro |
| 13 | die Vollpension | a pensão completa |
| 14 | die Pension | a pensão |
| 15 | die Besichtigung | a visita |
| 16 | die Sehenswürdigkeiten (pl) | as atrações turisticas (pl) |
| 17 | wir waren im Louvre | nós fomos ao Louvre |
| 18 | in Moskau ist das Bolschoj-Theater | em Moscovo é o Bolschoj teatro |
| 19 | wir badeten im Meer | nós tomámos banho no mar |
| 20 | wir wanderten im Gebirge | nós passeamos na serra |
| 21 | wir haben nette Leute kennengelernt | nós conhecemos pessoas simpaticos |
| 22 | wir haben uns gut erholt | nós descansamos bem |
| 23 | wir sind wieder zu Hause | nós estamos outra vez em casa |
| 24 | wir freuen uns auf die nächste Reise | nós já estamos contentes pela próxima viagem |
| 25 | du träumst von fernen Ländern | tu sonhas com terras longínquas |
| |
