| |
| Deutsch | Tschechisch |
| 1 | der Urlaub | dovolená  |
| 2 | die Fernreise | daleká cesta |
| 3 | die Erholung | zotavení |
| 4 | das Ausland | zahraničí |
| 5 | die Flugreise | letecká cesta |
| 6 | die Buchung | rezervování |
| 7 | ich fahre im März nach Teneriffa | v březnu pojedu na Tenerife |
| 8 | dort ist es warm | tam je teplo |
| 9 | ich habe ein günstiges Angebot gefunden | našel jsem výhodnou nabídku (f: našla jsem výhodnou nabídku) |
| 10 | ich wohne in einem 3-Sterne-Hotel | budu bydlet v tříhvězdičkovém hotelu |
| 11 | alles inklusive: Flug, Unterkunft, Verpflegung | všechno v ceně: let, ubytování, stravování |
| 12 | 2 Wochen kosten 1000 Euro | dva týdny stojí 1000 eur |
| 13 | die Busreise | cesta autobusem |
| 14 | die Vollpension | plná penze |
| 15 | die Pension | penze |
| 16 | die Besichtigung | prohlídka |
| 17 | die Sehenswürdigkeiten (pl) | pamětihodnosti (mn.č.) |
| 18 | wir waren im Louvre | byli jsme v Louvre |
| 19 | in Moskau ist das Bolschoj-Theater | v Moskvě je Velké divadlo |
| 20 | wir badeten im Meer | koupali jsme se v moři |
| 21 | wir wanderten im Gebirge | putovali jsme po horách |
| 22 | wir haben nette Leute kennengelernt | poznali jsme milé lidi |
| 23 | wir haben uns gut erholt | dobře jsme se zotavili |
| 24 | wir sind wieder zu Hause | už jsme zase doma |
| 25 | wir freuen uns auf die nächste Reise | těšíme se na další cestu |
| 26 | du träumst von fernen Ländern | sníš o dalekých zemích |
| 27 | mir gefällt es hier | líbí se mi tady |
| 28 | die Gastfreundschaft | pohostinnost |
| 29 | danke für eure Gastfreundschaft | děkuji za vaši pohostinnost |
| 30 | es war schön, euch kennenzulernen | bylo pěkné vás poznat |
| 31 | wir kommen nächstes Jahr wieder | příští rok přijedeme zase |
| |
