| Deutsch | Chinesisch | Pinyin |
| 1 | das Büro | 办公室  | bà gōng shì |
| 2 | der Angestellte | 职员  | zhí yuán |
| 3 | der Sachbearbeiter | 专职人员  | zhuān zhí rén yuán |
| 4 | im Büro arbeiten | 在办公室工作  | zài bà gōng shì gōng zuò |
| 5 | der Computer | 电脑  | diàn nǎo |
| 6 | den Computer anmachen | 开电脑  | kāi diàn nǎo |
| 7 | sich hinsetzen | 坐下  | zuò xià |
| 8 | die E-Mails lesen | 读电子邮件  | dú diǎn zǐ yóu jiàn |
| 9 | die E-Mails bearbeiten (lesen,antworten,ablegen,usw) | 处理电子邮件  | chù lǐ diǎn zǐ yóu jiàn |
| 10 | telefonieren | 打电话  | dǎ diàn huà |
| 11 | faxen | 发传真  | fā chuán zhēn |
| 12 | Briefe schreiben | 写信  | xiě xìn |
| 13 | Briefe bekommen | 收信  | shōu xìn |
| 14 | Briefe öffnen | 拆信  | chāi xìn |
| 15 | Briefe beantworten | 回信 | huí xìn |
| 16 | der Auftrag | 订单  | dìng dān |
| 17 | der Lieferschein | 送货单  | sòng huò dān |
| 18 | die Rechnung | 账单  | zhàng dān |
| 19 | ich schreibe eine Rechnung | 我写一张账单  | wǒ xiě yì zhāng zhàng dān |
| 20 | ich bezahle eine Rechnung | 我付账单  | wǒ fù zhàng dān |
| 21 | ein Paket wegschicken | 寄出一个包裹  | jì chū yí gè bāo guǒ |
| 22 | die Buchhaltung | 记账  | jì zhàng |
| 23 | die Lohnbuchhaltung | 薪金计算  | xīn jīn jì suàn |
| 24 | das Gehalt | 工资  | gōng zī |
| 25 | die Arbeitszeit | 工作时间  | gōng zuò shí jiān |
| 26 | ich arbeite täglich 8 Stunden | 我每天工作八小时  | wǒ meǐ tiān gōng zuò bā xiǎo shí |
| 27 | meine Arbeitszeit geht von 8 Uhr bis 17 Uhr | 我的工作时间是从八点到十七点  | wǒ dè gōng zuò shí jiān shì cóng bā diǎn dào shí qī diǎn |
| 28 | ich habe eine Stunde Mittagspause | 我有一小时午休时间  | wǒ yǒu yì xiǎo shí wǔ xiū shí jiān |
| 29 | die Kollegen (pl) | 同事(复数)  | tóng shì |
| 30 | der Kollege | 男同事  | nán tóng shì |
| 31 | die Kollegin | 女同事  | nǔ tóng shì |
| 32 | der Schreibtisch | 书桌  | shū zhuō |
| 33 | der Feierabend | 下班  | xià bān |
| 34 | die Kaffeepause | 工作之间休息时间  | gōng zuò zhī jiān xiū xī shí jiān |
| 35 | der Chef | 老板  | lǎo bǎn |
| 36 | der Abteilungsleiter | 部门领导  | bù mén lǐng dǎo |
| 37 | meine Chefin ist nett | 我的女上司人不错  | wǒ dè nǔ shàng sī rén bú cuò |
| 38 | ich komme gut mit ihr aus | 我和她相处得好  | wǒ hé tā xiāng chǔ de hǎo |