| Deutsch | Albanisch |
| 1 | das Schuhgeschäft | dyqani i këpucëve  |
| 2 | ich brauche Schuhe | kam nevojë për këpucë  |
| 3 | die Schuhe (pl) | këpucët (sh)  |
| 4 | die Stiefel (pl) | çizmet (sh)  |
| 5 | die Sandalen (pl) | sandalet (sh)  |
| 6 | die Halbschuhe (pl) | këpucët verore (sh)  |
| 7 | das Leder | lëkurë  |
| 8 | die Schuhe sind aus Leder | këto këpucët janë prej lëkure  |
| 9 | ich habe Schuhgröße 39 | e kam këmbën 39  |
| 10 | haben Sie diese Schuhe in Größe 40? | i keni këto këpucë në numrin 40?  |
| 11 | der Schuhverkäufer | shitësi i këpucëve  |
| 12 | anprobieren | të provosh  |
| 13 | ein Paar Schuhe | një palë këpucë  |
| 14 | der linke Schuh passt | këmba e majtë është mirë  |
| 15 | der rechte Schuh passt nicht | këmba e djathtë nuk është mirë  |
| 16 | ich gehe ein paar Schritte | po eci disa hapa  |
| 17 | diese Schuhe passen mir | këto këpucët më rrijnë mire  |
| 18 | diese Schuhe gefallen mir | këto këpucët më pëlqejnë  |
| 19 | diese Schuhe will ich kaufen | këto këpucët dua ti blej  |
| 20 | diese Schuhe kosten 49,90 | këto këpucë kushtojnë 49.90 Euro  |
| 21 | sie sind heruntergesetzt | ato janë reduktuar  |
| 22 | vorher kosteten sie 99.90 | më përpara kushtonin 99.90  |
| 23 | ich bezahle in bar | do paguaj me para në dorë  |
| 24 | vielen Dank | faleminderit shumë  |
| 25 | auf Wiedersehen | mirupafshim  |